Tranfer the hub edit mode to the widgets
Some widgets display no chrome when there is no data. However, in edit
mode, the chrome should be displayed anyway or the widget can't be
configured, removed, or moved on the page.
This change allows widgets to be informed of the display mode and
display the panel chrome accordingly.