update.py: Add --rebase flag
    
    Add './update.py --rebase=<target>' that is like 'git rebase <target>',
    but smart about handling of our autogenerated files.
    
    This is handled by a quite-complicated helper script.