pages/yubikey: add pam_u2f alternative
Apparently there is also pam_u2f as alternative to pam_yubico which is a
more general approach using the open FIDO2 / U2F standard. It's much
easier to setup as there are fewer possibilities and decisions to make.
This approach also supports more security keys like SoloKey v2 and
NitroKey 2/3 which could open possibility to create a dedicated security
key page for general key support in Fedora Linux.