bumblebee: Fix nvidia-fallback instruction
When using the Nvidia proprietary driver from `rpmfusion-nonfree-nvidia-driver`, the `nvidia-fallback` service is disabled by default but it is started as a dependency. The correct way to prevent it from starting is to mask it.