2099944 pages/yubikey: remove outdated notice

Authored and Committed by w4tsn a year ago
    pages/yubikey: remove outdated notice
    
    Since the last update from 2023-02-26 this Quick Doc is updated to
    latest developments in used packages, YubiKey features and use in Fedora
    Linux 37.