Update Quick Docs landing page
    
    Edited the Quick Docs landing page to be more user oriented. I moved the
    existing instructions about how to contribute to its own page.
    
    Fixes: #265
    
    Signed-off-by: Richard Gregory <richardgrecoson@gmail.com>