Deduplicate tool installation instructions
Many pages contained instructions for installing packager tooling.
For most parts, the instructions were the same,
but each page did something a bit differently than others.
All of these separate instructions are merged to a single page here.
Each page just links to that one page.