Improve comment on `fedpkg new-sources` for anonymous `fedpkg` usage
    
    When `fedpkg new-sources --offline` was added in 52bb1b7b, the earlier
    comment about not doing `fedpkg new-sources` at all became stale.
    Remove the stale comment and update, add the part that is still
    relevant to `fedpkg new-sources` comment.