| |
@@ -0,0 +1,813 @@
|
| |
+ # SOME DESCRIPTIVE TITLE
|
| |
+ # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
|
| |
+ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
| |
+ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
| |
+ #
|
| |
+ #, fuzzy
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
| |
+ "POT-Creation-Date: 2018-09-14 21:08+0200\n"
|
| |
+ "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
| |
+ "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
| |
+ "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
| |
+ "Language: \n"
|
| |
+ "MIME-Version: 1.0\n"
|
| |
+ "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
|
| |
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Title =
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:6
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "Preparing for Installation"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:9
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "This chapter describes the steps you need take before you begin the "
|
| |
+ "installation. Not every step must be strictly followed - for example, if you "
|
| |
+ "plan to use the default installation settings, you do not need to gather "
|
| |
+ "system information such as disk device labels/UUIDs or network information "
|
| |
+ "such as the system's IP address. However, you should still go through this "
|
| |
+ "chapter, as it also describes the available types of installation media and "
|
| |
+ "how to prepare boot media and installation sources."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Title ==
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:11
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "Upgrade or Install?"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:14
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "If you already have Fedora installed and want to upgrade your installation "
|
| |
+ "to the current version, there are two basic ways to do so:"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Labeled list
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:15
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "Automatic upgrade using [application]*dnf system upgrade*"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:16
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "The preferred way to upgrade your system is an automatic upgrade using the "
|
| |
+ "[application]*dnf system upgrade* utility. For information on performing an "
|
| |
+ "automatic upgrade, see "
|
| |
+ "link:++https://fedoraproject.org/wiki/DNF_system_upgrade++[Fedora Wiki dnf "
|
| |
+ "system upgrade]."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Labeled list
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:17
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "Manual Reinstallation"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:18
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "You can upgrade to the latest version of Fedora manually instead of relying "
|
| |
+ "on [application]*dnf system upgrade*. This involves booting the installer as "
|
| |
+ "if you were performing a clean installation, letting it detect your existing "
|
| |
+ "Fedora system, and overwriting the root partition while preserving data on "
|
| |
+ "other partitions and volumes. The same process can also be used to reinstall "
|
| |
+ "the system, if you need to. For detailed information, see "
|
| |
+ "xref:../advanced/Upgrading_Your_Current_System.adoc#sect-upgrading-fedora-manual-reinstall[Manual "
|
| |
+ "System Upgrade or Reinstallation]."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: delimited block =
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:22
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "Always back up your data before performing an upgrade or reinstalling your "
|
| |
+ "system, no matter which method you choose."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Title ==
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:25
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "Preparing Boot Media"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:28
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "Fedora images are `Hybrid ISOs` and can be used to create installation media "
|
| |
+ "with both optical and USB disks, for booting on both BIOS and UEFI systems."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Title ===
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:29
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "Fedora Media Writer"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:33
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "[application]*Fedora Media Writer* has been significantly improved and is "
|
| |
+ "now the official, tested and supported way to make bootable "
|
| |
+ "media. [application]*Fedora Media Writer* supports Linux, Mac, and "
|
| |
+ "Windows. It is an easy way to make bootable USB media to install Fedora (or "
|
| |
+ "other operating systems). Using [application]*Fedora Media Writer* is "
|
| |
+ "strongly encouraged, although other USB media creation software can work as "
|
| |
+ "well."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:35
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "Some of the new additions to [application]*Fedora Media Writer* are that "
|
| |
+ "Fedora Workstation and Server are easily and quickly accessible from the "
|
| |
+ "selection on the main screen. Further choices are available if you select "
|
| |
+ "the button below _Custom OS_. This offers a selection of various Fedora "
|
| |
+ "Spins, such as XFCE or Mate."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:37
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "Historically, universal USB creation tools, such as "
|
| |
+ "[application]*Unetbootin*, are a popular way to create USB installers from "
|
| |
+ "ISOs intended for optical media. They typically create a filesystem on the "
|
| |
+ "USB drive by extracting files from the image, and writing "
|
| |
+ "[application]*syslinux* bootloader to the device."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:39
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "These methods circumvent the boot-loader configuration built into Fedora "
|
| |
+ "images, which are pre-partitioned and designed to boot on UEFI systems with "
|
| |
+ "SecureBoot enabled as well as BIOS systems, and thus they do not produce "
|
| |
+ "consistent results with Fedora images, especially for on UEFI systems."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:41
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "The best results are produced by utilities that use a direct write method "
|
| |
+ "and do not modify the Fedora image."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: delimited block =
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:46
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "Always think twice before writing an image to the device. The media creation "
|
| |
+ "methods described in this article are destructive. All data on the USB "
|
| |
+ "stick are deleted during the process, so make sure you have a back up of the "
|
| |
+ "data on the USB stick. Double check that you have selected correct device to "
|
| |
+ "write the image to!"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Title ===
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:48
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "Installing and running Fedora Media Writer"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Title ====
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:50
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "On Fedora"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:54
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "On Fedora 25 or later, [application]*Fedora Media Writer* is available in "
|
| |
+ "the default repository. You can use `dnf` to install the package."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:56
|
| |
+ msgid "To install the [application]*Fedora Media Writer* using:"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: delimited block -
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:60
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "$ [command]#sudo dnf install mediawriter#\n"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:63
|
| |
+ msgid "Run the [application]*Fedora Media Writer*:"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: delimited block -
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:67 ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:84
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "$ [command]#sudo mediawriter#\n"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:70
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "or in [application]*Gnome 3* select *Activities,* then select *Utilities*, "
|
| |
+ "and then click on [application]*Fedora Media Writer*."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Title ====
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:72
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "On other Linux distributions"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:76
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "The best way to install [application]*Fedora Media Writer* on various Linux "
|
| |
+ "distributions is to use the pre-built _Flatpak_ package. The package can be "
|
| |
+ "obtained from the official Flatpak repository "
|
| |
+ "https://flathub.org/apps/details/org.fedoraproject.MediaWriter[Flathub.org]."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:78
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "To setup *Flatpak* on your Linux system, follow the guidelines on the "
|
| |
+ "https://flatpak.org/setup/[Flatpak documentation] page."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:80
|
| |
+ msgid "Run the application:"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Title ====
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:86
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "On Windows"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:89
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "Download the latest Windows Installer file from "
|
| |
+ "link:++https://getfedora.org++[GetFedora.org]. The server automatically "
|
| |
+ "detects the running system and offers you the correct installation file for "
|
| |
+ "your Windows version."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:91
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "Run the installation by double clicking the installer, and then continue "
|
| |
+ "through the set-up wizard. The Wizard lets you customize the software's "
|
| |
+ "installation if you choose to."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:93
|
| |
+ msgid "Run the application by clicking on a launcher."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:95
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "In Windows 8 and 10, the [application]*Fedora Media Writer* launcher will be "
|
| |
+ "placed in the _All apps_ menu under _F_. In Windows 10, you can just type "
|
| |
+ "[application]*Fedora Media Writer* in the search box on the task bar."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Title ====
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:97
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "On MacOS"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:100
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "Download the latest Macintosh Disk Image (the package will have a .dmg "
|
| |
+ "extension) from link:++https://getfedora.org++[GetFedora.org]. The server "
|
| |
+ "automatically detects the running system and offers a correct package for "
|
| |
+ "your MacOS."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:102
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "Open the `.dmg` file and copy the `mediawriter` file into your applications "
|
| |
+ "folder."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:104
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "Navigate to your applications directory, and then launch the "
|
| |
+ "[application]*Fedora Media Writer* application."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:106
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "Select \"Open\" to run the program, when MacOS will ask you to confirm the "
|
| |
+ "action."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Title ===
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:107
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "Writing the ISO image to the USB Media."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:109
|
| |
+ msgid "Select the Fedora Edition you wish to make a bootable USB drive for."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Block title
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:111
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "Fedora Media Writer Main Screen: Choose your Edition of Fedora"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Positional ($1) AttributeList argument for macro 'image'
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:113
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "Image of Fedora Media Writer Main Screen"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Target for macro image
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:113
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "fedora_media_writer/main_screen.png"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:116
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "The main selection lets you choose one of the default Fedora editions, "
|
| |
+ "Fedora *Workstation* or *Server*. [application]*Fedora Media Writer* "
|
| |
+ "displays more details about the edition before you can proceed with "
|
| |
+ "downloading the image and the USB creation. You can choose a different "
|
| |
+ "architecture, if you select _Other variants_."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:118
|
| |
+ msgid "Select \"Create Live USB\" to proceed."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Block title
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:120
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "Fedora Media Writer Distro Information"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Positional ($1) AttributeList argument for macro 'image'
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:122
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "Image of Fedora Media Writer Distro Information Screen"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Target for macro image
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:122
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "fedora_media_writer/distro_information.png"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:125
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "Fedora Media Writer will automatically download the ISO for you. If you have "
|
| |
+ "downloaded the ISO before and placed it in the _Downloads_ directory, it "
|
| |
+ "will be immediately available to use."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Block title
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:127
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "Fedora Media Writer Automatic Download"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Positional ($1) AttributeList argument for macro 'image'
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:129
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "Image of Fedora Media Writer Automatic Download"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Target for macro image
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:129
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "fedora_media_writer/automatic_download.png"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:132
|
| |
+ msgid "Plug in a USB drive on which you want to create the bootable media."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:134
|
| |
+ msgid "To write the image onto the media, click the red btn:[Write to disk] button."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Block title
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:136
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "Fedora Media Writer Write to USB Device"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Positional ($1) AttributeList argument for macro 'image'
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:138
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "Image of Fedora Media Writer write to device red button"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Target for macro image
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:138
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "fedora_media_writer/write_to_device.png"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Title ===
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:140
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "Other methods to create a live USB"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:143
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "Using the *Fedora Media Writer* is highly recommended for everybody, because "
|
| |
+ "it offers a reliable way to create a live USB stick for Fedora installation."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:145
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "However, some experienced users may prefer to go through the creation "
|
| |
+ "process manually. If you decide to do so, you have to download the "
|
| |
+ "installation images and use an application to write them onto the USB stick."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: delimited block =
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:149
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "If you have downloaded and verified the installation images manually, you "
|
| |
+ "still can write them onto the USB stick using *Fedora Media Writer*."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Title ====
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:153
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "Downloading Boot and Installation Images"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:156
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "The Fedora Project offers different Editions tailored for some specific use "
|
| |
+ "cases. Choose the Fedora Edition best for you, or you can build your own by "
|
| |
+ "customizing after the installation, or by using a kickstart file as "
|
| |
+ "described in "
|
| |
+ "xref:../advanced/Kickstart_Installations.adoc#sect-kickstart-file-create[Creating "
|
| |
+ "a Kickstart File]. Kickstart installation requires the `netinstall` media "
|
| |
+ "type, or a direct installation booting method such as PXE; kickstarts are "
|
| |
+ "not supported with live images."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:158
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "Read more about Fedora Workstation, Fedora Cloud, Fedora Server and the "
|
| |
+ "available media types in "
|
| |
+ "xref:../Downloading_Fedora.adoc#chap-downloading-fedora[Downloading Fedora]."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:160
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "You can also choose a Fedora _Spin_ featuring favorite alternative desktops "
|
| |
+ "or tools for specialized tasks at link:++http://spins.fedoraproject.org++[]."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Title ====
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:162
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "Verifying the Downloaded Image"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:165
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "Because transmission errors or other problems may corrupt the Fedora image "
|
| |
+ "you have downloaded, it is important to verify the file's integrity. After "
|
| |
+ "the images are created, an operation is performed on the file that produces "
|
| |
+ "a value called a `checksum` using a complex mathematical algorithm. The "
|
| |
+ "operation is sufficiently complex that *any change* to the original file "
|
| |
+ "will produce a different checksum."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:167
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "By calculating the image's `checksum` on your own computer and comparing it "
|
| |
+ "to the original `checksum`, you can verify the image has not been tampered "
|
| |
+ "with or corrupted. The original checksum values are provided at "
|
| |
+ "link:++https://fedoraproject.org/verify++[], and are [command]#gpg# signed "
|
| |
+ "to demonstrate their integrity."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Title ====
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:169
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "Verifying checksums on Windows systems"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:172 ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:223
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "Download the Fedora image of your choice from "
|
| |
+ "link:++https://fedoraproject.org/get-fedora++[] and the corresponding "
|
| |
+ "checksum file from link:++https://fedoraproject.org/verify++[]"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:174
|
| |
+ msgid "Open a [command]#powershell# session."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:176
|
| |
+ msgid "Change to the directory containing the downloaded files."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: delimited block -
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:181
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "> cd $HOME\\Downloads\\\n"
|
| |
+ "> ls\n"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: delimited block -
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:183
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "Directory: C:\\Users\\Pete\\Downloads\n"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: delimited block -
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:188
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "Mode LastWriteTime Length Name\n"
|
| |
+ "---- ------------- ------ ----\n"
|
| |
+ "-a--- 11/25/2014 12:39 PM 272 "
|
| |
+ "Fedora-Server-21-x86_64-CHECKSUM\n"
|
| |
+ "-a--- 11/25/2014 12:39 PM 2047868928 "
|
| |
+ "Fedora-Server-DVD-x86_64-21.iso\n"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:192
|
| |
+ msgid "Load the resources required to calculate the checksum."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: delimited block -
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:198
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "> $image = \"Fedora-Server-DVD-x86_64-21.iso\"\n"
|
| |
+ "> $checksum_file = \"Fedora-Server-21-x86_64-CHECKSUM\"\n"
|
| |
+ "> $sha256 = New-Object -TypeName "
|
| |
+ "System.Security.Cryptography.sha256CryptoServiceProvider\n"
|
| |
+ "> $expected_checksum = ((Get-Content $checksum_file | Select-String -Pattern "
|
| |
+ "$image) -split \" \")[0].ToLower()\n"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:201
|
| |
+ msgid "Calculate the downloaded image's checksum. This will take a while!"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: delimited block -
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:204
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "> $download_checksum = "
|
| |
+ "[System.BitConverter]::ToString($sha256.ComputeHash([System.IO.File]::ReadAllBytes(\"$PWD\\$image\"))).ToLower() "
|
| |
+ "-replace '-', ''\n"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:207
|
| |
+ msgid "Compare the calculated checksum to the expected checksum."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: delimited block -
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:217
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "> echo \"Download Checksum: $download_checksum\"\n"
|
| |
+ "> echo \"Expected Checksum: $expected_checksum\"\n"
|
| |
+ "> if ( $download_checksum -eq \"$expected_checksum\" ) {\n"
|
| |
+ "echo \"Checksum test passed!\"\n"
|
| |
+ "} else {\n"
|
| |
+ "echo \"Checksum test failed.\"\n"
|
| |
+ "}\n"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Title ====
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:220
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "Verifying checksums on Linux and OSX systems"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:225
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "Open a terminal window, and navigate to the directory with the downloaded "
|
| |
+ "files."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: delimited block -
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:229
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "$ [command]#cd ~/Downloads#\n"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:232
|
| |
+ msgid "Use the appropriate utility to verify the image checksum."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:234
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "** For Linux:\n"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: delimited block -
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:238
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "$ sha256sum -c *CHECKSUM\n"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:241
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "** For OSX:\n"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: delimited block -
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:245
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "$ shasum -a 256 -c *CHECKSUM\n"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Title ===
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:247
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "Writing the images to USB media"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Title ====
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:249
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "Creating USB media with [application]*GNOME Disks*"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:251
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "On a system with [application]*GNOME*, or with the "
|
| |
+ "[package]*gnome-disk-utility* package installed, open `Disks` using the "
|
| |
+ "system menu."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:253
|
| |
+ msgid "Click your USB device in the left column."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:255
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "Click the menu icon in the upper right corner of the window, and choose the "
|
| |
+ "`Restore Disk Image` option."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:257
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "Navigate to your image file and click `Start Restoring`. After a few "
|
| |
+ "minutes, it will report the process is complete and your installation media "
|
| |
+ "will be ready to use."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Title ====
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:258
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "Creating USB Media on the Linux command line"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:260
|
| |
+ msgid "Open a terminal window and insert the usb drive."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:262
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "Find the `device node` assigned to the drive. In the example below, the "
|
| |
+ "drive is given `sdd`."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: delimited block -
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:276
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "$ [command]#dmesg|tail#\n"
|
| |
+ "[288954.686557] usb 2-1.8: New USB device strings: Mfr=0, Product=1, "
|
| |
+ "SerialNumber=2\n"
|
| |
+ "[288954.686559] usb 2-1.8: Product: USB Storage\n"
|
| |
+ "[288954.686562] usb 2-1.8: SerialNumber: 000000009225\n"
|
| |
+ "[288954.712590] usb-storage 2-1.8:1.0: USB Mass Storage device detected\n"
|
| |
+ "[288954.712687] scsi host6: usb-storage 2-1.8:1.0\n"
|
| |
+ "[288954.712809] usbcore: registered new interface driver usb-storage\n"
|
| |
+ "[288954.716682] usbcore: registered new interface driver uas\n"
|
| |
+ "[288955.717140] scsi 6:0:0:0: Direct-Access Generic STORAGE DEVICE "
|
| |
+ "9228 PQ: 0 ANSI: 0\n"
|
| |
+ "[288955.717745] sd 6:0:0:0: Attached scsi generic sg4 type 0\n"
|
| |
+ "[288961.876382] sd 6:0:0:0: *sdd* Attached SCSI removable disk\n"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:279
|
| |
+ msgid "Use the [command]#dd# utility to write the image."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: delimited block -
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:283
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "# dd if=/path/to/Fedora-Live-Security-x86_64-21.iso of=/dev/sdd\n"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: delimited block =
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:289
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "Pay extreme attention to the source (`if=`) and target (`of=`) device. The "
|
| |
+ "`dd` command destroys all data on the target device. If you made a mistake, "
|
| |
+ "you could lose important data."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Title ===
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:291
|
| |
+ #, no-wrap
|
| |
+ msgid "Creating a Boot CD or DVD"
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: delimited block =
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:293
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "In addition to creating a bootable USB flash drive, you can also use the "
|
| |
+ "provided ISO images to create bootable optical media (a CD or DVD). This "
|
| |
+ "approach may be necessary when installing {PRODUCT} on an older system which "
|
| |
+ "can not boot from USB."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: Plain text
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:298
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "The exact steps you need to take to burn a bootable CD or DVD from an ISO "
|
| |
+ "image will vary depending on what disc burning software you use. This "
|
| |
+ "procedure only offers a general overview."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: delimited block =
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:302
|
| |
+ msgid "Insert a blank CD or DVD into your system's CD or DVD burner."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: delimited block =
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:304
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "Open your system's burning software - for example, [application]*Brasero* on "
|
| |
+ "{PRODUCT} systems with [application]*GNOME* desktop environment, or "
|
| |
+ "[application]*Nero* on Windows systems. In the software's main menu, find an "
|
| |
+ "option which lets you burn an ISO image to a disc. For example, in "
|
| |
+ "[application]*Brasero*, this option is `Burn image` in the main menu on the "
|
| |
+ "left side of the window."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: delimited block =
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:306
|
| |
+ msgid ""
|
| |
+ "When prompted, select the ISO image of {PRODUCT} to be burned, and the CD or "
|
| |
+ "DVD burner with a blank disc inside (if you have more than one drive)."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
+
|
| |
+ #. type: delimited block =
|
| |
+ #: ./modules/install-guide/pages/install/Preparing_for_Installation.adoc:307
|
| |
+ msgid "Confirm your selection, and wait for the disc to be burned."
|
| |
+ msgstr ""
|
| |
As discussed with @bex and @asamalik , here is a demonstration of internationalization support