From b4381de25a2bebf309e39a47746a21ce67c00ad3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: clayts <clayton.spicer@gmail.com>
Date: Feb 17 2017 01:50:49 +0000
Subject: fix broken admonitions


---

diff --git a/docscii b/docscii
index d88964f..2d83d69 100755
Binary files a/docscii and b/docscii differ
diff --git a/translate.go b/translate.go
index a4d1b9a..a819520 100644
--- a/translate.go
+++ b/translate.go
@@ -305,17 +305,15 @@ func AsciiDocFromDocBook(db *docBook.Doc, Styles ...Style) *asciiDoc.Doc {
 				case c.IsKind("varlistentry"):
 					output += translate(c.Children.FilterOut("TEXT", "term"))
 				case c.IsKind(cfg["admonitions"]...) || c.IsKind("example"):
-					if c.IsKind(cfg["admonitions"]...) {
-						output += "\n[" + strings.ToUpper(c.Kind) + "]"
-					}
 					decor := "\n===="
 					for range c.Ancestors().Filter("example") {
 						decor += "="
 					}
 					decor += "\n"
-
 					output += decorateTitle(c, ".")
-
+					if c.IsKind(cfg["admonitions"]...) {
+						output += "\n[" + strings.ToUpper(c.Kind) + "]"
+					}
 					output += decor + translate(c.Children.FilterOut("TEXT").FilterOut("title")) + decor
 				case c.IsKind("corpauthor", "pubdate", "biblioid"):
 					var pre, suf string