From 8a3f514ac2be9874fdc03c66d870fa5d1b359d98 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jaromir Hradilek <jhradilek@redhat.com>
Date: Sep 25 2017 16:24:37 +0000
Subject: Merge branch 'variablelist_problems'


---

diff --git a/docscii b/docscii
index 4e15db2..56aff7e 100755
Binary files a/docscii and b/docscii differ
diff --git a/translate.go b/translate.go
index 7be2806..417e9ef 100644
--- a/translate.go
+++ b/translate.go
@@ -408,7 +408,7 @@ func AsciiDocFromDocBook(db *docBook.Doc, Styles ...Style) *asciiDoc.Doc {
 						for range c.Ancestors().Filter("varlistentry") {
 							itemDecor += ":"
 						}
-						itemDecor += " "
+						itemDecor += "\n+\n"
 					} else {
 						itemDecor = "\n" + bullet
 						for range c.Ancestors().Filter(cfg["listitems"]...) {
@@ -424,7 +424,11 @@ func AsciiDocFromDocBook(db *docBook.Doc, Styles ...Style) *asciiDoc.Doc {
 						var bypassBrokenInclusionsed bool
 						for _, start := range "1234567890qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmQWERTYUIOPASDFGHJKLZXCVBNM" {
 							if string(p[0]) == string(start) || string(p[1]) == string(start) || string(p[2]) == string(start) {
-								output += itemDecor + " " + p + "\n"
+								if term != "" {
+									output += itemDecor + p + "\n"
+								} else {
+									output += itemDecor + " " + p + "\n"
+								}
 								bypassBrokenInclusionsed = true
 								break
 							}