From af72236b96c531cd06084099bcd0053892a560ef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Feb 07 2022 09:32:14 +0000 Subject: Added translation using Weblate (Dutch) Co-authored-by: Weblate --- diff --git a/po/nl/master/pages/communicating.po b/po/nl/master/pages/communicating.po new file mode 100644 index 0000000..9c04bef --- /dev/null +++ b/po/nl/master/pages/communicating.po @@ -0,0 +1,155 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2022-02-04 22:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: nl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. type: Title = +#: ./pages/communicating.adoc:1 +#, no-wrap +msgid "Communicating and getting help" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/communicating.adoc:5 +msgid "" +"For general troubleshooting help related to Fedora, please refer to " +"link:https://fedoraproject.org/wiki/Communicating_and_getting_help[this page " +"on the Fedora wiki]. For anything NeuroFedora related, please use the " +"following channels:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/communicating.adoc:7 +msgid "" +"You can chat with us at " +"link:https://webchat.libera.chat/?channels=#fedora-neuro[#fedora-neuro on " +"Libera.chat], or our " +"link:https://matrix.to/#/#neuro:fedoraproject.org[Element/Matrix channel], " +"or at link:https://t.me/NeuroFedora[@NeuroFedora on Telegram]. They are all " +"bridged so one can use any of them." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/communicating.adoc:8 +msgid "" +"You can e-mail us on the NeuroFedora mailing list at " +"link:https://lists.fedoraproject.org/admin/lists/neurofedora@lists.fedoraproject.org/[neurofedora@lists.fedoraproject.org]." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/communicating.adoc:9 +msgid "" +"You can follow updates related to NeuroFedora on the " +"link:https://neuroblog.fedoraproject.org/[NeuroFedora blog at " +"neuroblog.fedoraproject.org]." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/communicating.adoc:10 +msgid "On Twitter, we are link:https://twitter.com/neurofedora[@NeuroFedora]." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/communicating.adoc:11 +msgid "" +"On LinkedIn, join us in the " +"link:https://www.linkedin.com/groups/8912503/[NeuroFedora SIG]." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/communicating.adoc:12 +msgid "" +"link:https://docs.fedoraproject.org/en-US/quick-docs/howto-file-a-bug/[All " +"bugs are filed] at the link:https://tinyurl.com/neurofedora-bugs[Fedora " +"bugzilla tracker]." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/communicating.adoc:13 +msgid "" +"Other issues can be filed at " +"link:https://pagure.io/neuro-sig/NeuroFedora[our ticketing repository on " +"Pagure]." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/communicating.adoc:14 +msgid "" +"We also have a link:https://github.com/neurofedora[ticketing repository on " +"Github]." +msgstr "" + +#. type: Title == +#: ./pages/communicating.adoc:16 +#, no-wrap +msgid "Open Meetings" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/communicating.adoc:20 +msgid "" +"The NeuroFedora team hosts regular, open, public meetings every two weeks on " +"the link:https://webchat.freenode.net/?channels=#fedora-neuro[IRC] and " +"bridged link:https://t.me/NeuroFedora[Telegram] and " +"link:https://tinyurl.com/neurofedora-matrix[Element/Matrix channel] " +"channels. Everyone is welcome to attend these meetings." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/communicating.adoc:23 +msgid "" +"Currently, these meetings are held on alternate Mondays at 1300 UTC, " +"starting from September 07, 2020. Please subscribe to the " +"link:https://lists.fedoraproject.org/admin/lists/neurofedora@lists.fedoraproject.org/[mailing " +"list] or the link:https://neuroblog.fedoraproject.org[NeuroFedora blog] " +"where agendas for the upcoming meetings are published." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/communicating.adoc:26 +msgid "" +"The logs from all meetings are archived on the " +"link:https://meetbot.fedoraproject.org/sresults/?group_id=neurofedora&type=team[Fedora " +"Mote] web application. We use " +"link:https://fedoraproject.org/wiki/Meeting:Guide[MeetBot] to manage and " +"document our meetings." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/communicating.adoc:29 +msgid "" +"The usual agenda for the meetings is below. Please feel free to add to it " +"when the meeting announcment is sent out to the mailing list." +msgstr "" + +#. type: delimited block - +#: ./pages/communicating.adoc:40 +#, no-wrap +msgid "" +"- New introductions and roll call.\n" +"- Tasks from last meeting: " +"https://meetbot.fedoraproject.org/sresults/?group_id=neurofedora&type=team\n" +"- Open Pagure tickets: " +"https://pagure.io/neuro-sig/NeuroFedora/issues?status=Open&tags=S%3A+Next+meeting\n" +"- Package health check: " +"https://packager-dashboard.fedoraproject.org/user/neuro-sig\n" +"- Open package reviews check: " +"https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=fedora-neuro\n" +"- CompNeuro lab compose a status check for F36: " +"https://koji.fedoraproject.org/koji/packageinfo?packageID=30691\n" +"- Neuroscience query of the week.\n" +"- Next meeting day, and chair.\n" +"- Open floor.\n" +msgstr ""