From 61e0d389bcaa9b8ca7dae1ace127c06bbdb0b57b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Feb 07 2022 09:38:52 +0000 Subject: Added translation using Weblate (Dutch) Co-authored-by: Weblate --- diff --git a/po/nl/master/pages/install-media.po b/po/nl/master/pages/install-media.po new file mode 100644 index 0000000..4f7e183 --- /dev/null +++ b/po/nl/master/pages/install-media.po @@ -0,0 +1,245 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2022-02-04 22:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: nl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. type: Title = +#: ./pages/install-media.adoc:1 +#, no-wrap +msgid "Installation Media" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/install-media.adoc:6 +msgid "" +"The Fedora community produces a number of Fedora Linux based operating " +"systems for different use-cases, including one for computational " +"neuroscience." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/install-media.adoc:8 +msgid "{empty} +" +msgstr "" + +#. type: Title == +#: ./pages/install-media.adoc:11 +#, no-wrap +msgid "Laptops, workstations, and desktop PCs" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/install-media.adoc:16 +msgid "" +"For laptops and workstations, a number of Fedora Linux variants with " +"different link:https://en.wikipedia.org/wiki/Desktop_environment[desktop " +"environments] (user interfaces) are available. The NeuroFedora SIG also " +"aims to provide custom Fedora Linux images for neuroscience users. A " +"xref:install-media.adoc#_fedora_linux_os_for_computational_neuroscience[Fedora " +"Linux OS for computational neuroscience] is now available for download." +msgstr "" + +#. type: Table +#: ./pages/install-media.adoc:45 +#, no-wrap +msgid "" +"| Platform | Description\n" +"\n" +"| link:https://getfedora.org/en/workstation/[Fedora Linux with Gnome] " +"(Fedora Workstation)\n" +"| A full featured modern deskop environment built using " +"link:https://www.gnome.org/[Gnome3 technologies].\n" +"\n" +"| link:https://spins.fedoraproject.org/en/kde[Fedora Linux with KDE " +"Plasma]\n" +"| A full featured classic desktop environment built using " +"link:https://kde.org/[KDE technologies].\n" +"\n" +"| link:https://spins.fedoraproject.org/en/xfce[Fedora Linux with XFCE]\n" +"| A light weight desktop environment.\n" +"\n" +"| link:https://spins.fedoraproject.org/en/lxqt[Fedora Linux with LXQT]\n" +"| A light weight link:https://www.qt.io/[Qt] based desktop environment.\n" +"\n" +"| link:https://spins.fedoraproject.org/en/mate-compiz[Fedora Linux with " +"Mate-Compiz]\n" +"| The continuation of the classic Gnome 2 desktop environment.\n" +"\n" +"| link:https://spins.fedoraproject.org/en/cinnamon[Fedora Linux with " +"Cinnamon]\n" +"| A full featured modern Gnome 3 based desktop but with a traditional Gnome " +"2 design.\n" +"\n" +"| link:https://spins.fedoraproject.org/en/lxde[Fedora Linux with LXDE]\n" +"| A light weight component based desktop environment with a traditional " +"design.\n" +"\n" +"| link:https://spins.fedoraproject.org/en/i3/[Fedora Linux with the i3 " +"tiling window manager]\n" +"| A light weight tiling based desktop environment.\n" +"\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/install-media.adoc:48 +msgid "" +"The child friendly Fedora Linux platform with the " +"link:https://spins.fedoraproject.org/en/soas/[Sugar on a stick] learning " +"platform is also available." +msgstr "" + +#. type: Title === +#: ./pages/install-media.adoc:49 +#, no-wrap +msgid "Fedora Linux OS for Computational Neuroscience" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/install-media.adoc:52 +msgid "" +"The link:https://labs.fedoraproject.org/en/comp-neuro[Fedora Linux " +"Comp-Neuro OS] is a customised operating system for computational " +"neuroscientists." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/install-media.adoc:54 +msgid "" +"Based on the Fedora Linux with Gnome OS (Fedora Workstation), it includes a " +"variety of simulators and analysis tools used in " +"xref:compneuro-tools.adoc[computational neuroscience], such as: auryn, " +"bionetgen, calcium-calculator, COPASI, qalculate, getdp, genesis-simulator, " +"gnuplot, moose, nest, neuron, neurord, octave, paraview, python3, brian2, " +"ipython, nest, neuron, libNeuroML, neo, nineml, PyLEMS, and smoldyn." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/install-media.adoc:57 +msgid "" +"It also includes the link:https://python.org[Python] Science stack: " +"matplotlib, jupyter notebook, numpy, pandas, pillow, scikit-image, " +"scikit-learn, scipy, statsmodels, and sympy. Additionally, it also includes " +"Julia and R programming languages that are commonly used for analysis." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/install-media.adoc:59 +msgid "" +"More software from the Fedora repositories can be installed " +"xref:installing-software.adoc[using the package manager]." +msgstr "" + +#. type: Title ==== +#: ./pages/install-media.adoc:60 +#, no-wrap +msgid "Other customised Fedora Linux OS platforms" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/install-media.adoc:64 +msgid "" +"A number of other customised Fedora Linux OS platforms are also available " +"from https://labs.fedoraproject.org/. These include operatings sytems for " +"link:https://labs.fedoraproject.org/en/scientific[scientific computing], " +"link:https://labs.fedoraproject.org/en/robotics[robotics], " +"link:https://labs.fedoraproject.org/en/security[security], " +"link:https://labs.fedoraproject.org/en/python-classroom[teaching Python], " +"link:https://labs.fedoraproject.org/en/jam[music production], " +"link:https://labs.fedoraproject.org/en/games[gaming], " +"link:https://labs.fedoraproject.org/en/design-suite[design and multimedia], " +"and link:https://labs.fedoraproject.org/en/astronomy[astronomy]." +msgstr "" + +#. type: Title === +#: ./pages/install-media.adoc:65 +#, no-wrap +msgid "Immutable container based desktop operating systems" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/install-media.adoc:71 +msgid "" +"A number of Fedora Linux products with immutable operating systems are also " +"available. In these variants, unlike traditional platforms where the " +"operating system consists of multiple pieces of software that can all be " +"modified independently, the operating system is a single unit where all " +"components are updated together. User applications and containers are kept " +"separate from the host system. These features are intended to make the " +"system more stable and reliable." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/install-media.adoc:73 +msgid "" +"These platforms are excellent for containerized applications and container " +"based development workflows." +msgstr "" + +#. type: Table +#: ./pages/install-media.adoc:84 +#, no-wrap +msgid "" +"| Platform | Description\n" +"\n" +"| link:https://silverblue.fedoraproject.org/[Fedora Silverblue]\n" +"| The Fedora Workstation but with an immutable operating system.\n" +"\n" +"| link:https://kinoite.fedoraproject.org/[Fedora Kinonite]\n" +"| The Fedora KDE desktop but with an immutable operating system.\n" +"\n" +msgstr "" + +#. type: Title == +#: ./pages/install-media.adoc:87 +#, no-wrap +msgid "Servers" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/install-media.adoc:90 +msgid "" +"A link:https://getfedora.org/en/server/[Fedora Linux for servers platform] " +"is a short-lifecycle, community-supported server operating system that " +"enables seasoned system administrators, experienced with any OS, to make use " +"of the very latest technologies available in the open source community." +msgstr "" + +#. type: Title == +#: ./pages/install-media.adoc:91 +#, no-wrap +msgid "Containers" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/install-media.adoc:94 +msgid "" +"These Fedora Linux platforms are primarily aimed at container based " +"development and deployment:" +msgstr "" + +#. type: Table +#: ./pages/install-media.adoc:105 +#, no-wrap +msgid "" +"| Platform | Description\n" +"\n" +"| link:https://getfedora.org/en/iot/[Fedora Internet of Things (IoT)]\n" +"| A foundation for Internet of Things and Device Edge ecosystems.\n" +"\n" +"| link:https://getfedora.org/en/coreos?stream=stable[Fedora CoreOS]\n" +"| An automatically-updating, minimal operating system for running " +"containerized workloads securely and at scale.\n" +"\n" +msgstr ""