From 56f407b4f64bbc05b455901059f79bca5f7719b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ <_update_docs_trans@sundries01.phx2.fedoraproject.org> Date: Sep 03 2021 22:30:44 +0000 Subject: automatic update of pot/po files --- diff --git a/po/fr/master/pages/Package_review_policy.po b/po/fr/master/pages/Package_review_policy.po new file mode 100644 index 0000000..99901b8 --- /dev/null +++ b/po/fr/master/pages/Package_review_policy.po @@ -0,0 +1,304 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 22:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. type: Title = +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:1 +#, no-wrap +msgid "Package Review Policy" +msgstr "" + +#. type: Title == +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:5 +#, no-wrap +msgid "Purpose" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:15 +msgid "" +"In order for a new package to be added to Fedora, the package must first " +"undertake a formal review. The purpose of this formal review is to try to " +"ensure that the package meets the quality control requirements for Fedora. " +"This does not mean that the package (or the software being packaged) is " +"perfect, but it should meet baseline minimum requirements for quality." +msgstr "" + +#. type: Title == +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:17 +#, no-wrap +msgid "Applicability" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:19 +msgid "Reviews are done for:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:21 +msgid "New packages," +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:22 +msgid "" +"https://docs.fedoraproject.org/en-US/package-maintainers/Package_Renaming_Process/[Package " +"renames]," +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:23 +msgid "Old packages that were once retired returning to the collection," +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:24 +msgid "Packages merged from the old Fedora Core repository." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:28 +msgid "" +"Some new packages are exempt from the review process. The " +"https://fedoraproject.org/wiki/Packaging_Committee[Packaging Committee] " +"maintains " +"https://docs.fedoraproject.org/en-US/packaging-guidelines/ReviewGuidelines/#_package_review_process[the " +"list of criteria]." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:37 +msgid "" +"The Packaging Committee can grant exceptions to the normal package review " +"process. This may happen, for instance, if a large number of similar " +"packages are being submitted at once or if a package is being updated to a " +"new major version while the old version is being kept in the distribution " +"with a different name. The process for granting exceptions is described at " +"https://fedoraproject.org/wiki/Packaging_Committee#Review_Process_Exemption_Procedure[Packaging " +"Committee#Review Process Exemption Procedure]." +msgstr "" + +#. type: Title == +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:39 +#, no-wrap +msgid "Review roles" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:44 +msgid "" +"There are two participant roles in the review process, _the Contributor_ and " +"_the Reviewer_. Other people are also allowed to comment on the review on " +"informal basis." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:52 +msgid "" +"The Contributor is someone who wants to submit and maintain a new package in " +"Fedora. There are no restrictions on who can submit a package for review. " +"However, the review can only be accepted if the Contributor is member of the " +"https://accounts.fedoraproject.org/group/packager/[packager group]. This " +"may mean that the Contributor has to " +"https://docs.fedoraproject.org/en-US/package-maintainers/How_to_Get_Sponsored_into_the_Packager_Group[Get " +"Sponsored into the Package Group] while the review is in progress." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:56 +msgid "" +"The Reviewer is someone who chooses to review a package. The Reviewer must " +"be a member of the " +"https://accounts.fedoraproject.org/group/packager/[packager group] when the " +"review starts." +msgstr "" + +#. type: Title == +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:58 +#, no-wrap +msgid "Review process" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:63 +msgid "" +"The package submitted by the Contributor must adhere to the " +"https://docs.fedoraproject.org/en-US/packaging-guidelines/[Packaging " +"Guidelines]. It must not be in list of " +"https://fedoraproject.org/wiki/Forbidden_items[Forbidden Items]." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:67 +msgid "" +"The Contributor requests a review of their package by making its specfile " +"and SRPM available in a public url and posting a review request in Bugzilla " +"as described in " +"https://docs.fedoraproject.org/en-US/package-maintainers/Package_Review_Process/[Package " +"Review Process]." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:72 +msgid "" +"The Reviewer finds the package by looking for unassigned reviews and " +"assigning themselves to it. The Contributor may also actively ask for a " +"review if needed. These tasks are described in the " +"https://docs.fedoraproject.org/en-US/package-maintainers/Package_Review_Process/[Package " +"Review Process]." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:80 +msgid "" +"The Reviewer reviews the package based on " +"https://docs.fedoraproject.org/en-US/packaging-guidelines/[Packaging " +"Guidelines], in particular " +"https://docs.fedoraproject.org/en-US/packaging-guidelines/ReviewGuidelines/[Review " +"Guidelines]. A package that does not violate any MUST items can be " +"approved. Violations of SHOULD items do not prevent approval, but a " +"reasonable attempt should be made to satisfy them. The Reviewer can also " +"comment on other items not covered by the guidelines. Such additional " +"comments must not affect approval of the package." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:87 +msgid "" +"The Contributor must address any issues raised by the Reviewer until the " +"Reviewer is satisfied with the package. The Contributor should also " +"consider the possible informal feedback given by other people. However, the " +"review is ultimately between the Contributor and the Reviewer, with the " +"Reviewer judging if the package can be approved or not." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:89 +msgid "The review continues until one of the following conditions are met:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:91 +msgid "The Reviewer is satisfied with the package and approves it." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:94 +msgid "" +"The Reviewer determines that the package cannot be approved for some reason " +"and rejects it." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:96 +msgid "The review stalls as described in <> and is closed." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:103 +msgid "" +"If the package is legally risky for whatever reason (known patent or " +"copyright infringement, trademark concerns) the Reviewer must reject the " +"review and leave an appropriate comment, (e.g. _we do not ship codecs with " +"patent issues_). They must also mark the review as blocking " +"https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=182235[FE-Legal]." +msgstr "" + +#. type: Title == +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:105 +#, no-wrap +msgid "Stalled reviews" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:119 +msgid "" +"Occasionally package reviews fail to make forward progress due to lack of " +"response from one of the parties involved in the review. This policy " +"addresses two classes of reviews: Those stalled because the review submitter " +"is not responding, and those which have been assigned to a reviewer but are " +"stalled because that reviewer is not responding. The idea is to move the " +"ticket to a state where other interested parties can submit the package or " +"take over the review. Of course there is no intent to punish anyone, and " +"tickets can always be assigned back to the same reviewer or reopened." +msgstr "" + +#. type: Title === +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:121 +#, no-wrap +msgid "Reviewer not responding" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:127 +msgid "" +"When a review ticket is assigned to a reviewer who does not respond to " +"comments for one month, a comment is added to the ticket indicating that the " +"review is stalled and that a response is needed soon." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:134 +msgid "" +"If there is no response within one week, the `fedora‑review` flag is set to " +"the empty value. The ticket is reassigned to `nobody@fedoraproject.org` " +"(use the _Reassign bug to owner and QA contact of selected component_ radio " +"button for this) with the intention to move the ticket back to a state " +"where another reviewer can work on it." +msgstr "" + +#. type: Title === +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:136 +#, no-wrap +msgid "Submitter not responding" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:141 +msgid "" +"When the submitter of a review ticket has not responded to comments for one " +"month, a comment is added to the ticket indicating that the review is " +"stalled and that a response is needed soon." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:145 +msgid "" +"If there is no response within one week, the ticket is closed with " +"resolution `NOTABUG`, and the `fedora-review` flag is set to the empty " +"value." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:150 +msgid "" +"The bug may be set as blocking " +"https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=FE-DEADREVIEW[FE-DEADREVIEW]. " +"The intention is to close the bug so that it can be submitted by someone " +"else in a separate bug, and also to make it easy to find bugs closed in this " +"way." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:154 +msgid "" +"If the bug is resubmitted by someone else, it is also reasonable to change " +"the resolution on the closed bug to `DUPLICATE` and mark it as a duplicate " +"of the new bug so that reviewers of the new ticket can easily find the work " +"that was done on the old one." +msgstr "" diff --git a/pot/master/nav.pot b/pot/master/nav.pot index 9270721..838aa41 100644 --- a/pot/master/nav.pot +++ b/pot/master/nav.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 21:58+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 22:25+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -117,22 +117,27 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: ./nav.adoc:19 +msgid "xref:Package_review_policy.adoc[Package review policy]" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./nav.adoc:20 msgid "" "xref:Who_is_allowed_to_modify_which_packages.adoc[Who is allowed to modify " "which packages]" msgstr "" #. type: Plain text -#: ./nav.adoc:20 +#: ./nav.adoc:21 msgid "xref:Third_Party_Repository_Policy.adoc[Third party repository policy]" msgstr "" #. type: Plain text -#: ./nav.adoc:21 +#: ./nav.adoc:22 msgid "xref:Updates_Policy.adoc[Updates policy]" msgstr "" #. type: Plain text -#: ./nav.adoc:21 +#: ./nav.adoc:22 msgid "xref:FESCo_election_policy.adoc[FESCo election policy]" msgstr "" diff --git a/pot/master/pages/Package_review_policy.pot b/pot/master/pages/Package_review_policy.pot new file mode 100644 index 0000000..99901b8 --- /dev/null +++ b/pot/master/pages/Package_review_policy.pot @@ -0,0 +1,304 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 22:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. type: Title = +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:1 +#, no-wrap +msgid "Package Review Policy" +msgstr "" + +#. type: Title == +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:5 +#, no-wrap +msgid "Purpose" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:15 +msgid "" +"In order for a new package to be added to Fedora, the package must first " +"undertake a formal review. The purpose of this formal review is to try to " +"ensure that the package meets the quality control requirements for Fedora. " +"This does not mean that the package (or the software being packaged) is " +"perfect, but it should meet baseline minimum requirements for quality." +msgstr "" + +#. type: Title == +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:17 +#, no-wrap +msgid "Applicability" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:19 +msgid "Reviews are done for:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:21 +msgid "New packages," +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:22 +msgid "" +"https://docs.fedoraproject.org/en-US/package-maintainers/Package_Renaming_Process/[Package " +"renames]," +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:23 +msgid "Old packages that were once retired returning to the collection," +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:24 +msgid "Packages merged from the old Fedora Core repository." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:28 +msgid "" +"Some new packages are exempt from the review process. The " +"https://fedoraproject.org/wiki/Packaging_Committee[Packaging Committee] " +"maintains " +"https://docs.fedoraproject.org/en-US/packaging-guidelines/ReviewGuidelines/#_package_review_process[the " +"list of criteria]." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:37 +msgid "" +"The Packaging Committee can grant exceptions to the normal package review " +"process. This may happen, for instance, if a large number of similar " +"packages are being submitted at once or if a package is being updated to a " +"new major version while the old version is being kept in the distribution " +"with a different name. The process for granting exceptions is described at " +"https://fedoraproject.org/wiki/Packaging_Committee#Review_Process_Exemption_Procedure[Packaging " +"Committee#Review Process Exemption Procedure]." +msgstr "" + +#. type: Title == +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:39 +#, no-wrap +msgid "Review roles" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:44 +msgid "" +"There are two participant roles in the review process, _the Contributor_ and " +"_the Reviewer_. Other people are also allowed to comment on the review on " +"informal basis." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:52 +msgid "" +"The Contributor is someone who wants to submit and maintain a new package in " +"Fedora. There are no restrictions on who can submit a package for review. " +"However, the review can only be accepted if the Contributor is member of the " +"https://accounts.fedoraproject.org/group/packager/[packager group]. This " +"may mean that the Contributor has to " +"https://docs.fedoraproject.org/en-US/package-maintainers/How_to_Get_Sponsored_into_the_Packager_Group[Get " +"Sponsored into the Package Group] while the review is in progress." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:56 +msgid "" +"The Reviewer is someone who chooses to review a package. The Reviewer must " +"be a member of the " +"https://accounts.fedoraproject.org/group/packager/[packager group] when the " +"review starts." +msgstr "" + +#. type: Title == +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:58 +#, no-wrap +msgid "Review process" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:63 +msgid "" +"The package submitted by the Contributor must adhere to the " +"https://docs.fedoraproject.org/en-US/packaging-guidelines/[Packaging " +"Guidelines]. It must not be in list of " +"https://fedoraproject.org/wiki/Forbidden_items[Forbidden Items]." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:67 +msgid "" +"The Contributor requests a review of their package by making its specfile " +"and SRPM available in a public url and posting a review request in Bugzilla " +"as described in " +"https://docs.fedoraproject.org/en-US/package-maintainers/Package_Review_Process/[Package " +"Review Process]." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:72 +msgid "" +"The Reviewer finds the package by looking for unassigned reviews and " +"assigning themselves to it. The Contributor may also actively ask for a " +"review if needed. These tasks are described in the " +"https://docs.fedoraproject.org/en-US/package-maintainers/Package_Review_Process/[Package " +"Review Process]." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:80 +msgid "" +"The Reviewer reviews the package based on " +"https://docs.fedoraproject.org/en-US/packaging-guidelines/[Packaging " +"Guidelines], in particular " +"https://docs.fedoraproject.org/en-US/packaging-guidelines/ReviewGuidelines/[Review " +"Guidelines]. A package that does not violate any MUST items can be " +"approved. Violations of SHOULD items do not prevent approval, but a " +"reasonable attempt should be made to satisfy them. The Reviewer can also " +"comment on other items not covered by the guidelines. Such additional " +"comments must not affect approval of the package." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:87 +msgid "" +"The Contributor must address any issues raised by the Reviewer until the " +"Reviewer is satisfied with the package. The Contributor should also " +"consider the possible informal feedback given by other people. However, the " +"review is ultimately between the Contributor and the Reviewer, with the " +"Reviewer judging if the package can be approved or not." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:89 +msgid "The review continues until one of the following conditions are met:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:91 +msgid "The Reviewer is satisfied with the package and approves it." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:94 +msgid "" +"The Reviewer determines that the package cannot be approved for some reason " +"and rejects it." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:96 +msgid "The review stalls as described in <> and is closed." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:103 +msgid "" +"If the package is legally risky for whatever reason (known patent or " +"copyright infringement, trademark concerns) the Reviewer must reject the " +"review and leave an appropriate comment, (e.g. _we do not ship codecs with " +"patent issues_). They must also mark the review as blocking " +"https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=182235[FE-Legal]." +msgstr "" + +#. type: Title == +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:105 +#, no-wrap +msgid "Stalled reviews" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:119 +msgid "" +"Occasionally package reviews fail to make forward progress due to lack of " +"response from one of the parties involved in the review. This policy " +"addresses two classes of reviews: Those stalled because the review submitter " +"is not responding, and those which have been assigned to a reviewer but are " +"stalled because that reviewer is not responding. The idea is to move the " +"ticket to a state where other interested parties can submit the package or " +"take over the review. Of course there is no intent to punish anyone, and " +"tickets can always be assigned back to the same reviewer or reopened." +msgstr "" + +#. type: Title === +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:121 +#, no-wrap +msgid "Reviewer not responding" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:127 +msgid "" +"When a review ticket is assigned to a reviewer who does not respond to " +"comments for one month, a comment is added to the ticket indicating that the " +"review is stalled and that a response is needed soon." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:134 +msgid "" +"If there is no response within one week, the `fedora‑review` flag is set to " +"the empty value. The ticket is reassigned to `nobody@fedoraproject.org` " +"(use the _Reassign bug to owner and QA contact of selected component_ radio " +"button for this) with the intention to move the ticket back to a state " +"where another reviewer can work on it." +msgstr "" + +#. type: Title === +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:136 +#, no-wrap +msgid "Submitter not responding" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:141 +msgid "" +"When the submitter of a review ticket has not responded to comments for one " +"month, a comment is added to the ticket indicating that the review is " +"stalled and that a response is needed soon." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:145 +msgid "" +"If there is no response within one week, the ticket is closed with " +"resolution `NOTABUG`, and the `fedora-review` flag is set to the empty " +"value." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:150 +msgid "" +"The bug may be set as blocking " +"https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=FE-DEADREVIEW[FE-DEADREVIEW]. " +"The intention is to close the bug so that it can be submitted by someone " +"else in a separate bug, and also to make it easy to find bugs closed in this " +"way." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: ./pages/Package_review_policy.adoc:154 +msgid "" +"If the bug is resubmitted by someone else, it is also reasonable to change " +"the resolution on the closed bug to `DUPLICATE` and mark it as a duplicate " +"of the new bug so that reviewers of the new ticket can easily find the work " +"that was done on the old one." +msgstr ""