From b3a985dc119137b4ecb2c97e87301bade1fbf4ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Apr 04 2023 22:24:41 +0000 Subject: Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Co-authored-by: Weblate Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-fedora-docs/masterpagescontributing-docsstyle-guide/ Translation: fedora-docs-l10n/fedora-docs/master/pages/contributing-docs/style-guide --- diff --git a/po/cs/master/pages/contributing-docs/style-guide.po b/po/cs/master/pages/contributing-docs/style-guide.po index 076e162..947db20 100644 --- a/po/cs/master/pages/contributing-docs/style-guide.po +++ b/po/cs/master/pages/contributing-docs/style-guide.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-03 22:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-04 22:14+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:15 msgid "" -"They indicate passive voice. Rewrite your sentence to make it stronger. For " +"They indicate passive voice. Rewrite your sentence to sound strong. For " "example:" msgstr "" @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:31 msgid "" -"Structure your article with abstract, bullet points and essential Asciidoc " +"Structure your article with abstract, bullet points and essential AsciiDoc " "markup." msgstr "" @@ -200,7 +200,7 @@ msgid "" "grasp the text and, above all, does not seem daunting. Provide a short " "abstract at the beginning of a longer collection of paragraphs:: Especially " "after second and third order headings (\"h2\" and \"h3\", \"==\" and \"===\" " -"in Asciidoc), a short sentence or paragraph should follow, briefly " +"in AsciiDoc), a short sentence or paragraph should follow, briefly " "describing the goal and/or subject of the subsequent paragraphs, bringing " "the message to the reader's attention and aligning the reader's expectation." msgstr "" @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:60 msgid "" -"Tips, hints, and Warnings, when used in abundance, interrupt the flow of " +"Tips, hints, and warnings, when used in abundance, interrupt the flow of " "writing and reading. Use admonitions when absolutely necessary." msgstr "" @@ -336,9 +336,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:66 msgid "" -"If possible, use a fresh guest VM — or at least a brand-new user account. " -"Run your process from beginning to end to ensure it works. Fix, rinse, and " -"repeat!" +"If possible, use a fresh guest virtual machine — or at least a brand-new " +"user account. Run your process from beginning to end to ensure it works. " +"Fix, rinse, and repeat!" msgstr "" #. type: Labeled list @@ -351,8 +351,7 @@ msgstr "" #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:68 msgid "" "The article could cover non-FOSS software to be used on Fedora, where there " -"is no alternative FOSS software for Fedora users. Google Chrome or NVIDIA " -"driver are an example." +"is no alternative FOSS software for Fedora users." msgstr "" #. type: Labeled list @@ -479,64 +478,54 @@ msgstr "" #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:92 msgid "" "Desktop environment specific screen capture software produces right-sized " -"images for the articlcs," -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:94 -msgid "" -"If you are showing a browser window, use active window option in screen " -"capture software. Use an option not to include window title bar." +"images for the articlcs. If you are showing a browser window, use active " +"window option in screen capture software. Use an option not to include " +"window title bar." msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:95 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:93 #, no-wrap msgid "If you are only showing an application, pop-up, or specific areas, use an option in the software to crop it for you" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:96 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:94 msgid "" "If the shot requires an entire browser window, app in full size, or whole " -"screen, choose a medium size thumbnail." -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:98 -msgid "" -"Use descriptions of images prior to block image macro to explain what " -"actions the image display. Check the next page for Asciidoc markup." +"screen, choose a medium size thumbnail. Use descriptions of images prior to " +"block image macro to explain what actions the image display. Check the next " +"page for AsciiDoc markup." msgstr "" #. type: Title === -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:99 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:95 #, no-wrap msgid "Use of directory and file naming conventions" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:102 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:98 msgid "" "To observe naming conventions consistently, retain the original title of " "article, use it on a subdirectory name and title of images." msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:104 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:100 msgid "" "Directory path for images in Fedora repos follows ~/modules/ROOT/assets/" "images//.png" msgstr "" #. type: Block title -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:105 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:101 #, no-wrap msgid "Naming subdirectory and files" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:108 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:104 msgid "" "If the title on H1 heading is Finding and installing Linux applications, the " "file name is finding-installing-linux-apps.adoc. Create a subdirectory and " @@ -545,30 +534,30 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title == -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:105 #, no-wrap msgid "Processing tips" msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:111 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:107 #, no-wrap msgid "Check spelling and grammar" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:112 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:108 msgid "Check your work before creating a Pull Request." msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:113 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 #, no-wrap msgid "Check the Red Hat style guide" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:113 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 msgid "" "Use xref:contributing-docs/tools-vale-linter.adoc[Vale] to check your work " "to make sure it conforms to the Red Hat Style Guide." diff --git a/po/fa/master/pages/contributing-docs/style-guide.po b/po/fa/master/pages/contributing-docs/style-guide.po index ac435bb..61a6c6a 100644 --- a/po/fa/master/pages/contributing-docs/style-guide.po +++ b/po/fa/master/pages/contributing-docs/style-guide.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-03 22:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-04 22:14+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:15 msgid "" -"They indicate passive voice. Rewrite your sentence to make it stronger. For " +"They indicate passive voice. Rewrite your sentence to sound strong. For " "example:" msgstr "" @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:31 msgid "" -"Structure your article with abstract, bullet points and essential Asciidoc " +"Structure your article with abstract, bullet points and essential AsciiDoc " "markup." msgstr "" @@ -200,7 +200,7 @@ msgid "" "grasp the text and, above all, does not seem daunting. Provide a short " "abstract at the beginning of a longer collection of paragraphs:: Especially " "after second and third order headings (\"h2\" and \"h3\", \"==\" and \"===\" " -"in Asciidoc), a short sentence or paragraph should follow, briefly " +"in AsciiDoc), a short sentence or paragraph should follow, briefly " "describing the goal and/or subject of the subsequent paragraphs, bringing " "the message to the reader's attention and aligning the reader's expectation." msgstr "" @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:60 msgid "" -"Tips, hints, and Warnings, when used in abundance, interrupt the flow of " +"Tips, hints, and warnings, when used in abundance, interrupt the flow of " "writing and reading. Use admonitions when absolutely necessary." msgstr "" @@ -336,9 +336,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:66 msgid "" -"If possible, use a fresh guest VM — or at least a brand-new user account. " -"Run your process from beginning to end to ensure it works. Fix, rinse, and " -"repeat!" +"If possible, use a fresh guest virtual machine — or at least a brand-new " +"user account. Run your process from beginning to end to ensure it works. " +"Fix, rinse, and repeat!" msgstr "" #. type: Labeled list @@ -351,8 +351,7 @@ msgstr "" #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:68 msgid "" "The article could cover non-FOSS software to be used on Fedora, where there " -"is no alternative FOSS software for Fedora users. Google Chrome or NVIDIA " -"driver are an example." +"is no alternative FOSS software for Fedora users." msgstr "" #. type: Labeled list @@ -479,64 +478,54 @@ msgstr "" #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:92 msgid "" "Desktop environment specific screen capture software produces right-sized " -"images for the articlcs," -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:94 -msgid "" -"If you are showing a browser window, use active window option in screen " -"capture software. Use an option not to include window title bar." +"images for the articlcs. If you are showing a browser window, use active " +"window option in screen capture software. Use an option not to include " +"window title bar." msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:95 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:93 #, no-wrap msgid "If you are only showing an application, pop-up, or specific areas, use an option in the software to crop it for you" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:96 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:94 msgid "" "If the shot requires an entire browser window, app in full size, or whole " -"screen, choose a medium size thumbnail." -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:98 -msgid "" -"Use descriptions of images prior to block image macro to explain what " -"actions the image display. Check the next page for Asciidoc markup." +"screen, choose a medium size thumbnail. Use descriptions of images prior to " +"block image macro to explain what actions the image display. Check the next " +"page for AsciiDoc markup." msgstr "" #. type: Title === -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:99 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:95 #, no-wrap msgid "Use of directory and file naming conventions" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:102 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:98 msgid "" "To observe naming conventions consistently, retain the original title of " "article, use it on a subdirectory name and title of images." msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:104 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:100 msgid "" "Directory path for images in Fedora repos follows ~/modules/ROOT/assets/" "images//.png" msgstr "" #. type: Block title -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:105 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:101 #, no-wrap msgid "Naming subdirectory and files" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:108 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:104 msgid "" "If the title on H1 heading is Finding and installing Linux applications, the " "file name is finding-installing-linux-apps.adoc. Create a subdirectory and " @@ -545,30 +534,30 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title == -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:105 #, no-wrap msgid "Processing tips" msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:111 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:107 #, no-wrap msgid "Check spelling and grammar" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:112 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:108 msgid "Check your work before creating a Pull Request." msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:113 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 #, no-wrap msgid "Check the Red Hat style guide" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:113 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 msgid "" "Use xref:contributing-docs/tools-vale-linter.adoc[Vale] to check your work " "to make sure it conforms to the Red Hat Style Guide." diff --git a/po/fr/master/pages/contributing-docs/style-guide.po b/po/fr/master/pages/contributing-docs/style-guide.po index bbf0d98..7fc500e 100644 --- a/po/fr/master/pages/contributing-docs/style-guide.po +++ b/po/fr/master/pages/contributing-docs/style-guide.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-03 22:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-04 22:14+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:15 msgid "" -"They indicate passive voice. Rewrite your sentence to make it stronger. For " +"They indicate passive voice. Rewrite your sentence to sound strong. For " "example:" msgstr "" @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:31 msgid "" -"Structure your article with abstract, bullet points and essential Asciidoc " +"Structure your article with abstract, bullet points and essential AsciiDoc " "markup." msgstr "" @@ -201,7 +201,7 @@ msgid "" "grasp the text and, above all, does not seem daunting. Provide a short " "abstract at the beginning of a longer collection of paragraphs:: Especially " "after second and third order headings (\"h2\" and \"h3\", \"==\" and \"===\" " -"in Asciidoc), a short sentence or paragraph should follow, briefly " +"in AsciiDoc), a short sentence or paragraph should follow, briefly " "describing the goal and/or subject of the subsequent paragraphs, bringing " "the message to the reader's attention and aligning the reader's expectation." msgstr "" @@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:60 msgid "" -"Tips, hints, and Warnings, when used in abundance, interrupt the flow of " +"Tips, hints, and warnings, when used in abundance, interrupt the flow of " "writing and reading. Use admonitions when absolutely necessary." msgstr "" @@ -337,9 +337,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:66 msgid "" -"If possible, use a fresh guest VM — or at least a brand-new user account. " -"Run your process from beginning to end to ensure it works. Fix, rinse, and " -"repeat!" +"If possible, use a fresh guest virtual machine — or at least a brand-new " +"user account. Run your process from beginning to end to ensure it works. " +"Fix, rinse, and repeat!" msgstr "" #. type: Labeled list @@ -352,8 +352,7 @@ msgstr "" #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:68 msgid "" "The article could cover non-FOSS software to be used on Fedora, where there " -"is no alternative FOSS software for Fedora users. Google Chrome or NVIDIA " -"driver are an example." +"is no alternative FOSS software for Fedora users." msgstr "" #. type: Labeled list @@ -480,64 +479,54 @@ msgstr "" #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:92 msgid "" "Desktop environment specific screen capture software produces right-sized " -"images for the articlcs," -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:94 -msgid "" -"If you are showing a browser window, use active window option in screen " -"capture software. Use an option not to include window title bar." +"images for the articlcs. If you are showing a browser window, use active " +"window option in screen capture software. Use an option not to include " +"window title bar." msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:95 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:93 #, no-wrap msgid "If you are only showing an application, pop-up, or specific areas, use an option in the software to crop it for you" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:96 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:94 msgid "" "If the shot requires an entire browser window, app in full size, or whole " -"screen, choose a medium size thumbnail." -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:98 -msgid "" -"Use descriptions of images prior to block image macro to explain what " -"actions the image display. Check the next page for Asciidoc markup." +"screen, choose a medium size thumbnail. Use descriptions of images prior to " +"block image macro to explain what actions the image display. Check the next " +"page for AsciiDoc markup." msgstr "" #. type: Title === -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:99 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:95 #, no-wrap msgid "Use of directory and file naming conventions" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:102 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:98 msgid "" "To observe naming conventions consistently, retain the original title of " "article, use it on a subdirectory name and title of images." msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:104 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:100 msgid "" "Directory path for images in Fedora repos follows ~/modules/ROOT/assets/" "images//.png" msgstr "" #. type: Block title -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:105 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:101 #, no-wrap msgid "Naming subdirectory and files" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:108 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:104 msgid "" "If the title on H1 heading is Finding and installing Linux applications, the " "file name is finding-installing-linux-apps.adoc. Create a subdirectory and " @@ -546,30 +535,30 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title == -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:105 #, no-wrap msgid "Processing tips" msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:111 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:107 #, no-wrap msgid "Check spelling and grammar" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:112 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:108 msgid "Check your work before creating a Pull Request." msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:113 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 #, no-wrap msgid "Check the Red Hat style guide" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:113 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 msgid "" "Use xref:contributing-docs/tools-vale-linter.adoc[Vale] to check your work " "to make sure it conforms to the Red Hat Style Guide." diff --git a/po/id/master/pages/contributing-docs/style-guide.po b/po/id/master/pages/contributing-docs/style-guide.po index 2b418a4..dcdbca7 100644 --- a/po/id/master/pages/contributing-docs/style-guide.po +++ b/po/id/master/pages/contributing-docs/style-guide.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-03 22:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-04 22:14+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:15 msgid "" -"They indicate passive voice. Rewrite your sentence to make it stronger. For " +"They indicate passive voice. Rewrite your sentence to sound strong. For " "example:" msgstr "" @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:31 msgid "" -"Structure your article with abstract, bullet points and essential Asciidoc " +"Structure your article with abstract, bullet points and essential AsciiDoc " "markup." msgstr "" @@ -200,7 +200,7 @@ msgid "" "grasp the text and, above all, does not seem daunting. Provide a short " "abstract at the beginning of a longer collection of paragraphs:: Especially " "after second and third order headings (\"h2\" and \"h3\", \"==\" and \"===\" " -"in Asciidoc), a short sentence or paragraph should follow, briefly " +"in AsciiDoc), a short sentence or paragraph should follow, briefly " "describing the goal and/or subject of the subsequent paragraphs, bringing " "the message to the reader's attention and aligning the reader's expectation." msgstr "" @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:60 msgid "" -"Tips, hints, and Warnings, when used in abundance, interrupt the flow of " +"Tips, hints, and warnings, when used in abundance, interrupt the flow of " "writing and reading. Use admonitions when absolutely necessary." msgstr "" @@ -336,9 +336,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:66 msgid "" -"If possible, use a fresh guest VM — or at least a brand-new user account. " -"Run your process from beginning to end to ensure it works. Fix, rinse, and " -"repeat!" +"If possible, use a fresh guest virtual machine — or at least a brand-new " +"user account. Run your process from beginning to end to ensure it works. " +"Fix, rinse, and repeat!" msgstr "" #. type: Labeled list @@ -351,8 +351,7 @@ msgstr "" #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:68 msgid "" "The article could cover non-FOSS software to be used on Fedora, where there " -"is no alternative FOSS software for Fedora users. Google Chrome or NVIDIA " -"driver are an example." +"is no alternative FOSS software for Fedora users." msgstr "" #. type: Labeled list @@ -479,64 +478,54 @@ msgstr "" #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:92 msgid "" "Desktop environment specific screen capture software produces right-sized " -"images for the articlcs," -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:94 -msgid "" -"If you are showing a browser window, use active window option in screen " -"capture software. Use an option not to include window title bar." +"images for the articlcs. If you are showing a browser window, use active " +"window option in screen capture software. Use an option not to include " +"window title bar." msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:95 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:93 #, no-wrap msgid "If you are only showing an application, pop-up, or specific areas, use an option in the software to crop it for you" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:96 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:94 msgid "" "If the shot requires an entire browser window, app in full size, or whole " -"screen, choose a medium size thumbnail." -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:98 -msgid "" -"Use descriptions of images prior to block image macro to explain what " -"actions the image display. Check the next page for Asciidoc markup." +"screen, choose a medium size thumbnail. Use descriptions of images prior to " +"block image macro to explain what actions the image display. Check the next " +"page for AsciiDoc markup." msgstr "" #. type: Title === -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:99 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:95 #, no-wrap msgid "Use of directory and file naming conventions" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:102 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:98 msgid "" "To observe naming conventions consistently, retain the original title of " "article, use it on a subdirectory name and title of images." msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:104 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:100 msgid "" "Directory path for images in Fedora repos follows ~/modules/ROOT/assets/" "images//.png" msgstr "" #. type: Block title -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:105 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:101 #, no-wrap msgid "Naming subdirectory and files" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:108 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:104 msgid "" "If the title on H1 heading is Finding and installing Linux applications, the " "file name is finding-installing-linux-apps.adoc. Create a subdirectory and " @@ -545,30 +534,30 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title == -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:105 #, no-wrap msgid "Processing tips" msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:111 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:107 #, no-wrap msgid "Check spelling and grammar" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:112 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:108 msgid "Check your work before creating a Pull Request." msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:113 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 #, no-wrap msgid "Check the Red Hat style guide" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:113 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 msgid "" "Use xref:contributing-docs/tools-vale-linter.adoc[Vale] to check your work " "to make sure it conforms to the Red Hat Style Guide." diff --git a/po/it/master/pages/contributing-docs/style-guide.po b/po/it/master/pages/contributing-docs/style-guide.po index 64d0518..97d7bd9 100644 --- a/po/it/master/pages/contributing-docs/style-guide.po +++ b/po/it/master/pages/contributing-docs/style-guide.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-03 22:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-04 22:14+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:15 msgid "" -"They indicate passive voice. Rewrite your sentence to make it stronger. For " +"They indicate passive voice. Rewrite your sentence to sound strong. For " "example:" msgstr "" @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:31 msgid "" -"Structure your article with abstract, bullet points and essential Asciidoc " +"Structure your article with abstract, bullet points and essential AsciiDoc " "markup." msgstr "" @@ -200,7 +200,7 @@ msgid "" "grasp the text and, above all, does not seem daunting. Provide a short " "abstract at the beginning of a longer collection of paragraphs:: Especially " "after second and third order headings (\"h2\" and \"h3\", \"==\" and \"===\" " -"in Asciidoc), a short sentence or paragraph should follow, briefly " +"in AsciiDoc), a short sentence or paragraph should follow, briefly " "describing the goal and/or subject of the subsequent paragraphs, bringing " "the message to the reader's attention and aligning the reader's expectation." msgstr "" @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:60 msgid "" -"Tips, hints, and Warnings, when used in abundance, interrupt the flow of " +"Tips, hints, and warnings, when used in abundance, interrupt the flow of " "writing and reading. Use admonitions when absolutely necessary." msgstr "" @@ -336,9 +336,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:66 msgid "" -"If possible, use a fresh guest VM — or at least a brand-new user account. " -"Run your process from beginning to end to ensure it works. Fix, rinse, and " -"repeat!" +"If possible, use a fresh guest virtual machine — or at least a brand-new " +"user account. Run your process from beginning to end to ensure it works. " +"Fix, rinse, and repeat!" msgstr "" #. type: Labeled list @@ -351,8 +351,7 @@ msgstr "" #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:68 msgid "" "The article could cover non-FOSS software to be used on Fedora, where there " -"is no alternative FOSS software for Fedora users. Google Chrome or NVIDIA " -"driver are an example." +"is no alternative FOSS software for Fedora users." msgstr "" #. type: Labeled list @@ -479,64 +478,54 @@ msgstr "" #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:92 msgid "" "Desktop environment specific screen capture software produces right-sized " -"images for the articlcs," -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:94 -msgid "" -"If you are showing a browser window, use active window option in screen " -"capture software. Use an option not to include window title bar." +"images for the articlcs. If you are showing a browser window, use active " +"window option in screen capture software. Use an option not to include " +"window title bar." msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:95 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:93 #, no-wrap msgid "If you are only showing an application, pop-up, or specific areas, use an option in the software to crop it for you" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:96 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:94 msgid "" "If the shot requires an entire browser window, app in full size, or whole " -"screen, choose a medium size thumbnail." -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:98 -msgid "" -"Use descriptions of images prior to block image macro to explain what " -"actions the image display. Check the next page for Asciidoc markup." +"screen, choose a medium size thumbnail. Use descriptions of images prior to " +"block image macro to explain what actions the image display. Check the next " +"page for AsciiDoc markup." msgstr "" #. type: Title === -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:99 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:95 #, no-wrap msgid "Use of directory and file naming conventions" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:102 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:98 msgid "" "To observe naming conventions consistently, retain the original title of " "article, use it on a subdirectory name and title of images." msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:104 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:100 msgid "" "Directory path for images in Fedora repos follows ~/modules/ROOT/assets/" "images//.png" msgstr "" #. type: Block title -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:105 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:101 #, no-wrap msgid "Naming subdirectory and files" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:108 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:104 msgid "" "If the title on H1 heading is Finding and installing Linux applications, the " "file name is finding-installing-linux-apps.adoc. Create a subdirectory and " @@ -545,30 +534,30 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title == -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:105 #, no-wrap msgid "Processing tips" msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:111 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:107 #, no-wrap msgid "Check spelling and grammar" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:112 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:108 msgid "Check your work before creating a Pull Request." msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:113 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 #, no-wrap msgid "Check the Red Hat style guide" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:113 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 msgid "" "Use xref:contributing-docs/tools-vale-linter.adoc[Vale] to check your work " "to make sure it conforms to the Red Hat Style Guide." diff --git a/po/nl/master/pages/contributing-docs/style-guide.po b/po/nl/master/pages/contributing-docs/style-guide.po index 7759ff5..45fed4b 100644 --- a/po/nl/master/pages/contributing-docs/style-guide.po +++ b/po/nl/master/pages/contributing-docs/style-guide.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-03 22:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-04 22:14+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:15 msgid "" -"They indicate passive voice. Rewrite your sentence to make it stronger. For " +"They indicate passive voice. Rewrite your sentence to sound strong. For " "example:" msgstr "" @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:31 msgid "" -"Structure your article with abstract, bullet points and essential Asciidoc " +"Structure your article with abstract, bullet points and essential AsciiDoc " "markup." msgstr "" @@ -200,7 +200,7 @@ msgid "" "grasp the text and, above all, does not seem daunting. Provide a short " "abstract at the beginning of a longer collection of paragraphs:: Especially " "after second and third order headings (\"h2\" and \"h3\", \"==\" and \"===\" " -"in Asciidoc), a short sentence or paragraph should follow, briefly " +"in AsciiDoc), a short sentence or paragraph should follow, briefly " "describing the goal and/or subject of the subsequent paragraphs, bringing " "the message to the reader's attention and aligning the reader's expectation." msgstr "" @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:60 msgid "" -"Tips, hints, and Warnings, when used in abundance, interrupt the flow of " +"Tips, hints, and warnings, when used in abundance, interrupt the flow of " "writing and reading. Use admonitions when absolutely necessary." msgstr "" @@ -336,9 +336,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:66 msgid "" -"If possible, use a fresh guest VM — or at least a brand-new user account. " -"Run your process from beginning to end to ensure it works. Fix, rinse, and " -"repeat!" +"If possible, use a fresh guest virtual machine — or at least a brand-new " +"user account. Run your process from beginning to end to ensure it works. " +"Fix, rinse, and repeat!" msgstr "" #. type: Labeled list @@ -351,8 +351,7 @@ msgstr "" #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:68 msgid "" "The article could cover non-FOSS software to be used on Fedora, where there " -"is no alternative FOSS software for Fedora users. Google Chrome or NVIDIA " -"driver are an example." +"is no alternative FOSS software for Fedora users." msgstr "" #. type: Labeled list @@ -479,64 +478,54 @@ msgstr "" #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:92 msgid "" "Desktop environment specific screen capture software produces right-sized " -"images for the articlcs," -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:94 -msgid "" -"If you are showing a browser window, use active window option in screen " -"capture software. Use an option not to include window title bar." +"images for the articlcs. If you are showing a browser window, use active " +"window option in screen capture software. Use an option not to include " +"window title bar." msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:95 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:93 #, no-wrap msgid "If you are only showing an application, pop-up, or specific areas, use an option in the software to crop it for you" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:96 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:94 msgid "" "If the shot requires an entire browser window, app in full size, or whole " -"screen, choose a medium size thumbnail." -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:98 -msgid "" -"Use descriptions of images prior to block image macro to explain what " -"actions the image display. Check the next page for Asciidoc markup." +"screen, choose a medium size thumbnail. Use descriptions of images prior to " +"block image macro to explain what actions the image display. Check the next " +"page for AsciiDoc markup." msgstr "" #. type: Title === -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:99 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:95 #, no-wrap msgid "Use of directory and file naming conventions" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:102 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:98 msgid "" "To observe naming conventions consistently, retain the original title of " "article, use it on a subdirectory name and title of images." msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:104 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:100 msgid "" "Directory path for images in Fedora repos follows ~/modules/ROOT/assets/" "images//.png" msgstr "" #. type: Block title -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:105 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:101 #, no-wrap msgid "Naming subdirectory and files" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:108 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:104 msgid "" "If the title on H1 heading is Finding and installing Linux applications, the " "file name is finding-installing-linux-apps.adoc. Create a subdirectory and " @@ -545,30 +534,30 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title == -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:105 #, no-wrap msgid "Processing tips" msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:111 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:107 #, no-wrap msgid "Check spelling and grammar" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:112 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:108 msgid "Check your work before creating a Pull Request." msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:113 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 #, no-wrap msgid "Check the Red Hat style guide" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:113 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 msgid "" "Use xref:contributing-docs/tools-vale-linter.adoc[Vale] to check your work " "to make sure it conforms to the Red Hat Style Guide." diff --git a/po/pt_BR/master/pages/contributing-docs/style-guide.po b/po/pt_BR/master/pages/contributing-docs/style-guide.po index 77a8599..7b37183 100644 --- a/po/pt_BR/master/pages/contributing-docs/style-guide.po +++ b/po/pt_BR/master/pages/contributing-docs/style-guide.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-03 22:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-04 22:14+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:15 msgid "" -"They indicate passive voice. Rewrite your sentence to make it stronger. For " +"They indicate passive voice. Rewrite your sentence to sound strong. For " "example:" msgstr "" @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:31 msgid "" -"Structure your article with abstract, bullet points and essential Asciidoc " +"Structure your article with abstract, bullet points and essential AsciiDoc " "markup." msgstr "" @@ -200,7 +200,7 @@ msgid "" "grasp the text and, above all, does not seem daunting. Provide a short " "abstract at the beginning of a longer collection of paragraphs:: Especially " "after second and third order headings (\"h2\" and \"h3\", \"==\" and \"===\" " -"in Asciidoc), a short sentence or paragraph should follow, briefly " +"in AsciiDoc), a short sentence or paragraph should follow, briefly " "describing the goal and/or subject of the subsequent paragraphs, bringing " "the message to the reader's attention and aligning the reader's expectation." msgstr "" @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:60 msgid "" -"Tips, hints, and Warnings, when used in abundance, interrupt the flow of " +"Tips, hints, and warnings, when used in abundance, interrupt the flow of " "writing and reading. Use admonitions when absolutely necessary." msgstr "" @@ -336,9 +336,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:66 msgid "" -"If possible, use a fresh guest VM — or at least a brand-new user account. " -"Run your process from beginning to end to ensure it works. Fix, rinse, and " -"repeat!" +"If possible, use a fresh guest virtual machine — or at least a brand-new " +"user account. Run your process from beginning to end to ensure it works. " +"Fix, rinse, and repeat!" msgstr "" #. type: Labeled list @@ -351,8 +351,7 @@ msgstr "" #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:68 msgid "" "The article could cover non-FOSS software to be used on Fedora, where there " -"is no alternative FOSS software for Fedora users. Google Chrome or NVIDIA " -"driver are an example." +"is no alternative FOSS software for Fedora users." msgstr "" #. type: Labeled list @@ -479,64 +478,54 @@ msgstr "" #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:92 msgid "" "Desktop environment specific screen capture software produces right-sized " -"images for the articlcs," -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:94 -msgid "" -"If you are showing a browser window, use active window option in screen " -"capture software. Use an option not to include window title bar." +"images for the articlcs. If you are showing a browser window, use active " +"window option in screen capture software. Use an option not to include " +"window title bar." msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:95 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:93 #, no-wrap msgid "If you are only showing an application, pop-up, or specific areas, use an option in the software to crop it for you" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:96 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:94 msgid "" "If the shot requires an entire browser window, app in full size, or whole " -"screen, choose a medium size thumbnail." -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:98 -msgid "" -"Use descriptions of images prior to block image macro to explain what " -"actions the image display. Check the next page for Asciidoc markup." +"screen, choose a medium size thumbnail. Use descriptions of images prior to " +"block image macro to explain what actions the image display. Check the next " +"page for AsciiDoc markup." msgstr "" #. type: Title === -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:99 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:95 #, no-wrap msgid "Use of directory and file naming conventions" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:102 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:98 msgid "" "To observe naming conventions consistently, retain the original title of " "article, use it on a subdirectory name and title of images." msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:104 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:100 msgid "" "Directory path for images in Fedora repos follows ~/modules/ROOT/assets/" "images//.png" msgstr "" #. type: Block title -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:105 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:101 #, no-wrap msgid "Naming subdirectory and files" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:108 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:104 msgid "" "If the title on H1 heading is Finding and installing Linux applications, the " "file name is finding-installing-linux-apps.adoc. Create a subdirectory and " @@ -545,30 +534,30 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title == -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:105 #, no-wrap msgid "Processing tips" msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:111 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:107 #, no-wrap msgid "Check spelling and grammar" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:112 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:108 msgid "Check your work before creating a Pull Request." msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:113 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 #, no-wrap msgid "Check the Red Hat style guide" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:113 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 msgid "" "Use xref:contributing-docs/tools-vale-linter.adoc[Vale] to check your work " "to make sure it conforms to the Red Hat Style Guide." diff --git a/po/si/master/pages/contributing-docs/style-guide.po b/po/si/master/pages/contributing-docs/style-guide.po index a432db6..532e892 100644 --- a/po/si/master/pages/contributing-docs/style-guide.po +++ b/po/si/master/pages/contributing-docs/style-guide.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-03 22:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-04 22:14+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:15 msgid "" -"They indicate passive voice. Rewrite your sentence to make it stronger. For " +"They indicate passive voice. Rewrite your sentence to sound strong. For " "example:" msgstr "" @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:31 msgid "" -"Structure your article with abstract, bullet points and essential Asciidoc " +"Structure your article with abstract, bullet points and essential AsciiDoc " "markup." msgstr "" @@ -200,7 +200,7 @@ msgid "" "grasp the text and, above all, does not seem daunting. Provide a short " "abstract at the beginning of a longer collection of paragraphs:: Especially " "after second and third order headings (\"h2\" and \"h3\", \"==\" and \"===\" " -"in Asciidoc), a short sentence or paragraph should follow, briefly " +"in AsciiDoc), a short sentence or paragraph should follow, briefly " "describing the goal and/or subject of the subsequent paragraphs, bringing " "the message to the reader's attention and aligning the reader's expectation." msgstr "" @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:60 msgid "" -"Tips, hints, and Warnings, when used in abundance, interrupt the flow of " +"Tips, hints, and warnings, when used in abundance, interrupt the flow of " "writing and reading. Use admonitions when absolutely necessary." msgstr "" @@ -336,9 +336,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:66 msgid "" -"If possible, use a fresh guest VM — or at least a brand-new user account. " -"Run your process from beginning to end to ensure it works. Fix, rinse, and " -"repeat!" +"If possible, use a fresh guest virtual machine — or at least a brand-new " +"user account. Run your process from beginning to end to ensure it works. " +"Fix, rinse, and repeat!" msgstr "" #. type: Labeled list @@ -351,8 +351,7 @@ msgstr "" #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:68 msgid "" "The article could cover non-FOSS software to be used on Fedora, where there " -"is no alternative FOSS software for Fedora users. Google Chrome or NVIDIA " -"driver are an example." +"is no alternative FOSS software for Fedora users." msgstr "" #. type: Labeled list @@ -479,64 +478,54 @@ msgstr "" #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:92 msgid "" "Desktop environment specific screen capture software produces right-sized " -"images for the articlcs," -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:94 -msgid "" -"If you are showing a browser window, use active window option in screen " -"capture software. Use an option not to include window title bar." +"images for the articlcs. If you are showing a browser window, use active " +"window option in screen capture software. Use an option not to include " +"window title bar." msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:95 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:93 #, no-wrap msgid "If you are only showing an application, pop-up, or specific areas, use an option in the software to crop it for you" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:96 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:94 msgid "" "If the shot requires an entire browser window, app in full size, or whole " -"screen, choose a medium size thumbnail." -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:98 -msgid "" -"Use descriptions of images prior to block image macro to explain what " -"actions the image display. Check the next page for Asciidoc markup." +"screen, choose a medium size thumbnail. Use descriptions of images prior to " +"block image macro to explain what actions the image display. Check the next " +"page for AsciiDoc markup." msgstr "" #. type: Title === -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:99 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:95 #, no-wrap msgid "Use of directory and file naming conventions" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:102 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:98 msgid "" "To observe naming conventions consistently, retain the original title of " "article, use it on a subdirectory name and title of images." msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:104 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:100 msgid "" "Directory path for images in Fedora repos follows ~/modules/ROOT/assets/" "images//.png" msgstr "" #. type: Block title -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:105 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:101 #, no-wrap msgid "Naming subdirectory and files" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:108 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:104 msgid "" "If the title on H1 heading is Finding and installing Linux applications, the " "file name is finding-installing-linux-apps.adoc. Create a subdirectory and " @@ -545,30 +534,30 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title == -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:105 #, no-wrap msgid "Processing tips" msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:111 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:107 #, no-wrap msgid "Check spelling and grammar" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:112 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:108 msgid "Check your work before creating a Pull Request." msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:113 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 #, no-wrap msgid "Check the Red Hat style guide" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:113 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 msgid "" "Use xref:contributing-docs/tools-vale-linter.adoc[Vale] to check your work " "to make sure it conforms to the Red Hat Style Guide." diff --git a/po/sw/master/pages/contributing-docs/style-guide.po b/po/sw/master/pages/contributing-docs/style-guide.po index 65d8e33..147cabb 100644 --- a/po/sw/master/pages/contributing-docs/style-guide.po +++ b/po/sw/master/pages/contributing-docs/style-guide.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-03 22:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-04 22:14+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:15 msgid "" -"They indicate passive voice. Rewrite your sentence to make it stronger. For " +"They indicate passive voice. Rewrite your sentence to sound strong. For " "example:" msgstr "" @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:31 msgid "" -"Structure your article with abstract, bullet points and essential Asciidoc " +"Structure your article with abstract, bullet points and essential AsciiDoc " "markup." msgstr "" @@ -200,7 +200,7 @@ msgid "" "grasp the text and, above all, does not seem daunting. Provide a short " "abstract at the beginning of a longer collection of paragraphs:: Especially " "after second and third order headings (\"h2\" and \"h3\", \"==\" and \"===\" " -"in Asciidoc), a short sentence or paragraph should follow, briefly " +"in AsciiDoc), a short sentence or paragraph should follow, briefly " "describing the goal and/or subject of the subsequent paragraphs, bringing " "the message to the reader's attention and aligning the reader's expectation." msgstr "" @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:60 msgid "" -"Tips, hints, and Warnings, when used in abundance, interrupt the flow of " +"Tips, hints, and warnings, when used in abundance, interrupt the flow of " "writing and reading. Use admonitions when absolutely necessary." msgstr "" @@ -336,9 +336,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:66 msgid "" -"If possible, use a fresh guest VM — or at least a brand-new user account. " -"Run your process from beginning to end to ensure it works. Fix, rinse, and " -"repeat!" +"If possible, use a fresh guest virtual machine — or at least a brand-new " +"user account. Run your process from beginning to end to ensure it works. " +"Fix, rinse, and repeat!" msgstr "" #. type: Labeled list @@ -351,8 +351,7 @@ msgstr "" #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:68 msgid "" "The article could cover non-FOSS software to be used on Fedora, where there " -"is no alternative FOSS software for Fedora users. Google Chrome or NVIDIA " -"driver are an example." +"is no alternative FOSS software for Fedora users." msgstr "" #. type: Labeled list @@ -479,64 +478,54 @@ msgstr "" #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:92 msgid "" "Desktop environment specific screen capture software produces right-sized " -"images for the articlcs," -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:94 -msgid "" -"If you are showing a browser window, use active window option in screen " -"capture software. Use an option not to include window title bar." +"images for the articlcs. If you are showing a browser window, use active " +"window option in screen capture software. Use an option not to include " +"window title bar." msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:95 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:93 #, no-wrap msgid "If you are only showing an application, pop-up, or specific areas, use an option in the software to crop it for you" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:96 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:94 msgid "" "If the shot requires an entire browser window, app in full size, or whole " -"screen, choose a medium size thumbnail." -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:98 -msgid "" -"Use descriptions of images prior to block image macro to explain what " -"actions the image display. Check the next page for Asciidoc markup." +"screen, choose a medium size thumbnail. Use descriptions of images prior to " +"block image macro to explain what actions the image display. Check the next " +"page for AsciiDoc markup." msgstr "" #. type: Title === -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:99 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:95 #, no-wrap msgid "Use of directory and file naming conventions" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:102 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:98 msgid "" "To observe naming conventions consistently, retain the original title of " "article, use it on a subdirectory name and title of images." msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:104 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:100 msgid "" "Directory path for images in Fedora repos follows ~/modules/ROOT/assets/" "images//.png" msgstr "" #. type: Block title -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:105 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:101 #, no-wrap msgid "Naming subdirectory and files" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:108 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:104 msgid "" "If the title on H1 heading is Finding and installing Linux applications, the " "file name is finding-installing-linux-apps.adoc. Create a subdirectory and " @@ -545,30 +534,30 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title == -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:105 #, no-wrap msgid "Processing tips" msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:111 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:107 #, no-wrap msgid "Check spelling and grammar" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:112 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:108 msgid "Check your work before creating a Pull Request." msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:113 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 #, no-wrap msgid "Check the Red Hat style guide" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:113 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 msgid "" "Use xref:contributing-docs/tools-vale-linter.adoc[Vale] to check your work " "to make sure it conforms to the Red Hat Style Guide." diff --git a/po/tr/master/pages/contributing-docs/style-guide.po b/po/tr/master/pages/contributing-docs/style-guide.po index d0850ce..c8718d5 100644 --- a/po/tr/master/pages/contributing-docs/style-guide.po +++ b/po/tr/master/pages/contributing-docs/style-guide.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-03 22:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-04 22:14+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:15 msgid "" -"They indicate passive voice. Rewrite your sentence to make it stronger. For " +"They indicate passive voice. Rewrite your sentence to sound strong. For " "example:" msgstr "" @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:31 msgid "" -"Structure your article with abstract, bullet points and essential Asciidoc " +"Structure your article with abstract, bullet points and essential AsciiDoc " "markup." msgstr "" @@ -200,7 +200,7 @@ msgid "" "grasp the text and, above all, does not seem daunting. Provide a short " "abstract at the beginning of a longer collection of paragraphs:: Especially " "after second and third order headings (\"h2\" and \"h3\", \"==\" and \"===\" " -"in Asciidoc), a short sentence or paragraph should follow, briefly " +"in AsciiDoc), a short sentence or paragraph should follow, briefly " "describing the goal and/or subject of the subsequent paragraphs, bringing " "the message to the reader's attention and aligning the reader's expectation." msgstr "" @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:60 msgid "" -"Tips, hints, and Warnings, when used in abundance, interrupt the flow of " +"Tips, hints, and warnings, when used in abundance, interrupt the flow of " "writing and reading. Use admonitions when absolutely necessary." msgstr "" @@ -336,9 +336,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:66 msgid "" -"If possible, use a fresh guest VM — or at least a brand-new user account. " -"Run your process from beginning to end to ensure it works. Fix, rinse, and " -"repeat!" +"If possible, use a fresh guest virtual machine — or at least a brand-new " +"user account. Run your process from beginning to end to ensure it works. " +"Fix, rinse, and repeat!" msgstr "" #. type: Labeled list @@ -351,8 +351,7 @@ msgstr "" #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:68 msgid "" "The article could cover non-FOSS software to be used on Fedora, where there " -"is no alternative FOSS software for Fedora users. Google Chrome or NVIDIA " -"driver are an example." +"is no alternative FOSS software for Fedora users." msgstr "" #. type: Labeled list @@ -479,64 +478,54 @@ msgstr "" #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:92 msgid "" "Desktop environment specific screen capture software produces right-sized " -"images for the articlcs," -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:94 -msgid "" -"If you are showing a browser window, use active window option in screen " -"capture software. Use an option not to include window title bar." +"images for the articlcs. If you are showing a browser window, use active " +"window option in screen capture software. Use an option not to include " +"window title bar." msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:95 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:93 #, no-wrap msgid "If you are only showing an application, pop-up, or specific areas, use an option in the software to crop it for you" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:96 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:94 msgid "" "If the shot requires an entire browser window, app in full size, or whole " -"screen, choose a medium size thumbnail." -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:98 -msgid "" -"Use descriptions of images prior to block image macro to explain what " -"actions the image display. Check the next page for Asciidoc markup." +"screen, choose a medium size thumbnail. Use descriptions of images prior to " +"block image macro to explain what actions the image display. Check the next " +"page for AsciiDoc markup." msgstr "" #. type: Title === -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:99 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:95 #, no-wrap msgid "Use of directory and file naming conventions" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:102 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:98 msgid "" "To observe naming conventions consistently, retain the original title of " "article, use it on a subdirectory name and title of images." msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:104 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:100 msgid "" "Directory path for images in Fedora repos follows ~/modules/ROOT/assets/" "images//.png" msgstr "" #. type: Block title -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:105 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:101 #, no-wrap msgid "Naming subdirectory and files" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:108 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:104 msgid "" "If the title on H1 heading is Finding and installing Linux applications, the " "file name is finding-installing-linux-apps.adoc. Create a subdirectory and " @@ -545,30 +534,30 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title == -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:105 #, no-wrap msgid "Processing tips" msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:111 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:107 #, no-wrap msgid "Check spelling and grammar" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:112 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:108 msgid "Check your work before creating a Pull Request." msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:113 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 #, no-wrap msgid "Check the Red Hat style guide" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:113 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 msgid "" "Use xref:contributing-docs/tools-vale-linter.adoc[Vale] to check your work " "to make sure it conforms to the Red Hat Style Guide." diff --git a/po/uk/master/pages/contributing-docs/style-guide.po b/po/uk/master/pages/contributing-docs/style-guide.po index 6e60641..fddeba1 100644 --- a/po/uk/master/pages/contributing-docs/style-guide.po +++ b/po/uk/master/pages/contributing-docs/style-guide.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-03 22:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-04 22:14+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:15 msgid "" -"They indicate passive voice. Rewrite your sentence to make it stronger. For " +"They indicate passive voice. Rewrite your sentence to sound strong. For " "example:" msgstr "" @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:31 msgid "" -"Structure your article with abstract, bullet points and essential Asciidoc " +"Structure your article with abstract, bullet points and essential AsciiDoc " "markup." msgstr "" @@ -200,7 +200,7 @@ msgid "" "grasp the text and, above all, does not seem daunting. Provide a short " "abstract at the beginning of a longer collection of paragraphs:: Especially " "after second and third order headings (\"h2\" and \"h3\", \"==\" and \"===\" " -"in Asciidoc), a short sentence or paragraph should follow, briefly " +"in AsciiDoc), a short sentence or paragraph should follow, briefly " "describing the goal and/or subject of the subsequent paragraphs, bringing " "the message to the reader's attention and aligning the reader's expectation." msgstr "" @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:60 msgid "" -"Tips, hints, and Warnings, when used in abundance, interrupt the flow of " +"Tips, hints, and warnings, when used in abundance, interrupt the flow of " "writing and reading. Use admonitions when absolutely necessary." msgstr "" @@ -336,9 +336,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:66 msgid "" -"If possible, use a fresh guest VM — or at least a brand-new user account. " -"Run your process from beginning to end to ensure it works. Fix, rinse, and " -"repeat!" +"If possible, use a fresh guest virtual machine — or at least a brand-new " +"user account. Run your process from beginning to end to ensure it works. " +"Fix, rinse, and repeat!" msgstr "" #. type: Labeled list @@ -351,8 +351,7 @@ msgstr "" #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:68 msgid "" "The article could cover non-FOSS software to be used on Fedora, where there " -"is no alternative FOSS software for Fedora users. Google Chrome or NVIDIA " -"driver are an example." +"is no alternative FOSS software for Fedora users." msgstr "" #. type: Labeled list @@ -479,64 +478,54 @@ msgstr "" #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:92 msgid "" "Desktop environment specific screen capture software produces right-sized " -"images for the articlcs," -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:94 -msgid "" -"If you are showing a browser window, use active window option in screen " -"capture software. Use an option not to include window title bar." +"images for the articlcs. If you are showing a browser window, use active " +"window option in screen capture software. Use an option not to include " +"window title bar." msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:95 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:93 #, no-wrap msgid "If you are only showing an application, pop-up, or specific areas, use an option in the software to crop it for you" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:96 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:94 msgid "" "If the shot requires an entire browser window, app in full size, or whole " -"screen, choose a medium size thumbnail." -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:98 -msgid "" -"Use descriptions of images prior to block image macro to explain what " -"actions the image display. Check the next page for Asciidoc markup." +"screen, choose a medium size thumbnail. Use descriptions of images prior to " +"block image macro to explain what actions the image display. Check the next " +"page for AsciiDoc markup." msgstr "" #. type: Title === -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:99 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:95 #, no-wrap msgid "Use of directory and file naming conventions" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:102 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:98 msgid "" "To observe naming conventions consistently, retain the original title of " "article, use it on a subdirectory name and title of images." msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:104 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:100 msgid "" "Directory path for images in Fedora repos follows ~/modules/ROOT/assets/" "images//.png" msgstr "" #. type: Block title -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:105 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:101 #, no-wrap msgid "Naming subdirectory and files" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:108 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:104 msgid "" "If the title on H1 heading is Finding and installing Linux applications, the " "file name is finding-installing-linux-apps.adoc. Create a subdirectory and " @@ -545,30 +534,30 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title == -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:105 #, no-wrap msgid "Processing tips" msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:111 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:107 #, no-wrap msgid "Check spelling and grammar" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:112 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:108 msgid "Check your work before creating a Pull Request." msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:113 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 #, no-wrap msgid "Check the Red Hat style guide" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:113 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 msgid "" "Use xref:contributing-docs/tools-vale-linter.adoc[Vale] to check your work " "to make sure it conforms to the Red Hat Style Guide." diff --git a/po/ur_PK/master/pages/contributing-docs/style-guide.po b/po/ur_PK/master/pages/contributing-docs/style-guide.po index 7b0467d..4dced33 100644 --- a/po/ur_PK/master/pages/contributing-docs/style-guide.po +++ b/po/ur_PK/master/pages/contributing-docs/style-guide.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-03 22:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-04 22:14+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:15 msgid "" -"They indicate passive voice. Rewrite your sentence to make it stronger. For " +"They indicate passive voice. Rewrite your sentence to sound strong. For " "example:" msgstr "" @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:31 msgid "" -"Structure your article with abstract, bullet points and essential Asciidoc " +"Structure your article with abstract, bullet points and essential AsciiDoc " "markup." msgstr "" @@ -200,7 +200,7 @@ msgid "" "grasp the text and, above all, does not seem daunting. Provide a short " "abstract at the beginning of a longer collection of paragraphs:: Especially " "after second and third order headings (\"h2\" and \"h3\", \"==\" and \"===\" " -"in Asciidoc), a short sentence or paragraph should follow, briefly " +"in AsciiDoc), a short sentence or paragraph should follow, briefly " "describing the goal and/or subject of the subsequent paragraphs, bringing " "the message to the reader's attention and aligning the reader's expectation." msgstr "" @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:60 msgid "" -"Tips, hints, and Warnings, when used in abundance, interrupt the flow of " +"Tips, hints, and warnings, when used in abundance, interrupt the flow of " "writing and reading. Use admonitions when absolutely necessary." msgstr "" @@ -336,9 +336,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:66 msgid "" -"If possible, use a fresh guest VM — or at least a brand-new user account. " -"Run your process from beginning to end to ensure it works. Fix, rinse, and " -"repeat!" +"If possible, use a fresh guest virtual machine — or at least a brand-new " +"user account. Run your process from beginning to end to ensure it works. " +"Fix, rinse, and repeat!" msgstr "" #. type: Labeled list @@ -351,8 +351,7 @@ msgstr "" #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:68 msgid "" "The article could cover non-FOSS software to be used on Fedora, where there " -"is no alternative FOSS software for Fedora users. Google Chrome or NVIDIA " -"driver are an example." +"is no alternative FOSS software for Fedora users." msgstr "" #. type: Labeled list @@ -479,64 +478,54 @@ msgstr "" #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:92 msgid "" "Desktop environment specific screen capture software produces right-sized " -"images for the articlcs," -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:94 -msgid "" -"If you are showing a browser window, use active window option in screen " -"capture software. Use an option not to include window title bar." +"images for the articlcs. If you are showing a browser window, use active " +"window option in screen capture software. Use an option not to include " +"window title bar." msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:95 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:93 #, no-wrap msgid "If you are only showing an application, pop-up, or specific areas, use an option in the software to crop it for you" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:96 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:94 msgid "" "If the shot requires an entire browser window, app in full size, or whole " -"screen, choose a medium size thumbnail." -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:98 -msgid "" -"Use descriptions of images prior to block image macro to explain what " -"actions the image display. Check the next page for Asciidoc markup." +"screen, choose a medium size thumbnail. Use descriptions of images prior to " +"block image macro to explain what actions the image display. Check the next " +"page for AsciiDoc markup." msgstr "" #. type: Title === -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:99 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:95 #, no-wrap msgid "Use of directory and file naming conventions" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:102 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:98 msgid "" "To observe naming conventions consistently, retain the original title of " "article, use it on a subdirectory name and title of images." msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:104 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:100 msgid "" "Directory path for images in Fedora repos follows ~/modules/ROOT/assets/" "images//.png" msgstr "" #. type: Block title -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:105 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:101 #, no-wrap msgid "Naming subdirectory and files" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:108 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:104 msgid "" "If the title on H1 heading is Finding and installing Linux applications, the " "file name is finding-installing-linux-apps.adoc. Create a subdirectory and " @@ -545,30 +534,30 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title == -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:105 #, no-wrap msgid "Processing tips" msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:111 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:107 #, no-wrap msgid "Check spelling and grammar" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:112 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:108 msgid "Check your work before creating a Pull Request." msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:113 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 #, no-wrap msgid "Check the Red Hat style guide" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:113 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 msgid "" "Use xref:contributing-docs/tools-vale-linter.adoc[Vale] to check your work " "to make sure it conforms to the Red Hat Style Guide." diff --git a/po/zh_CN/master/pages/contributing-docs/style-guide.po b/po/zh_CN/master/pages/contributing-docs/style-guide.po index 7a165f9..8198490 100644 --- a/po/zh_CN/master/pages/contributing-docs/style-guide.po +++ b/po/zh_CN/master/pages/contributing-docs/style-guide.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-03 22:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-04 22:14+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:15 msgid "" -"They indicate passive voice. Rewrite your sentence to make it stronger. For " +"They indicate passive voice. Rewrite your sentence to sound strong. For " "example:" msgstr "" @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:31 msgid "" -"Structure your article with abstract, bullet points and essential Asciidoc " +"Structure your article with abstract, bullet points and essential AsciiDoc " "markup." msgstr "" @@ -200,7 +200,7 @@ msgid "" "grasp the text and, above all, does not seem daunting. Provide a short " "abstract at the beginning of a longer collection of paragraphs:: Especially " "after second and third order headings (\"h2\" and \"h3\", \"==\" and \"===\" " -"in Asciidoc), a short sentence or paragraph should follow, briefly " +"in AsciiDoc), a short sentence or paragraph should follow, briefly " "describing the goal and/or subject of the subsequent paragraphs, bringing " "the message to the reader's attention and aligning the reader's expectation." msgstr "" @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:60 msgid "" -"Tips, hints, and Warnings, when used in abundance, interrupt the flow of " +"Tips, hints, and warnings, when used in abundance, interrupt the flow of " "writing and reading. Use admonitions when absolutely necessary." msgstr "" @@ -336,9 +336,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:66 msgid "" -"If possible, use a fresh guest VM — or at least a brand-new user account. " -"Run your process from beginning to end to ensure it works. Fix, rinse, and " -"repeat!" +"If possible, use a fresh guest virtual machine — or at least a brand-new " +"user account. Run your process from beginning to end to ensure it works. " +"Fix, rinse, and repeat!" msgstr "" #. type: Labeled list @@ -351,8 +351,7 @@ msgstr "" #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:68 msgid "" "The article could cover non-FOSS software to be used on Fedora, where there " -"is no alternative FOSS software for Fedora users. Google Chrome or NVIDIA " -"driver are an example." +"is no alternative FOSS software for Fedora users." msgstr "" #. type: Labeled list @@ -479,64 +478,54 @@ msgstr "" #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:92 msgid "" "Desktop environment specific screen capture software produces right-sized " -"images for the articlcs," -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:94 -msgid "" -"If you are showing a browser window, use active window option in screen " -"capture software. Use an option not to include window title bar." +"images for the articlcs. If you are showing a browser window, use active " +"window option in screen capture software. Use an option not to include " +"window title bar." msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:95 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:93 #, no-wrap msgid "If you are only showing an application, pop-up, or specific areas, use an option in the software to crop it for you" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:96 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:94 msgid "" "If the shot requires an entire browser window, app in full size, or whole " -"screen, choose a medium size thumbnail." -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:98 -msgid "" -"Use descriptions of images prior to block image macro to explain what " -"actions the image display. Check the next page for Asciidoc markup." +"screen, choose a medium size thumbnail. Use descriptions of images prior to " +"block image macro to explain what actions the image display. Check the next " +"page for AsciiDoc markup." msgstr "" #. type: Title === -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:99 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:95 #, no-wrap msgid "Use of directory and file naming conventions" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:102 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:98 msgid "" "To observe naming conventions consistently, retain the original title of " "article, use it on a subdirectory name and title of images." msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:104 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:100 msgid "" "Directory path for images in Fedora repos follows ~/modules/ROOT/assets/" "images//.png" msgstr "" #. type: Block title -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:105 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:101 #, no-wrap msgid "Naming subdirectory and files" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:108 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:104 msgid "" "If the title on H1 heading is Finding and installing Linux applications, the " "file name is finding-installing-linux-apps.adoc. Create a subdirectory and " @@ -545,30 +534,30 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title == -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:105 #, no-wrap msgid "Processing tips" msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:111 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:107 #, no-wrap msgid "Check spelling and grammar" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:112 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:108 msgid "Check your work before creating a Pull Request." msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:113 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 #, no-wrap msgid "Check the Red Hat style guide" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:113 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 msgid "" "Use xref:contributing-docs/tools-vale-linter.adoc[Vale] to check your work " "to make sure it conforms to the Red Hat Style Guide." diff --git a/po/zh_Hans/master/pages/contributing-docs/style-guide.po b/po/zh_Hans/master/pages/contributing-docs/style-guide.po index 85b3571..fb8d7b9 100644 --- a/po/zh_Hans/master/pages/contributing-docs/style-guide.po +++ b/po/zh_Hans/master/pages/contributing-docs/style-guide.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-03 22:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-04 22:14+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:15 msgid "" -"They indicate passive voice. Rewrite your sentence to make it stronger. For " +"They indicate passive voice. Rewrite your sentence to sound strong. For " "example:" msgstr "" @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:31 msgid "" -"Structure your article with abstract, bullet points and essential Asciidoc " +"Structure your article with abstract, bullet points and essential AsciiDoc " "markup." msgstr "" @@ -200,7 +200,7 @@ msgid "" "grasp the text and, above all, does not seem daunting. Provide a short " "abstract at the beginning of a longer collection of paragraphs:: Especially " "after second and third order headings (\"h2\" and \"h3\", \"==\" and \"===\" " -"in Asciidoc), a short sentence or paragraph should follow, briefly " +"in AsciiDoc), a short sentence or paragraph should follow, briefly " "describing the goal and/or subject of the subsequent paragraphs, bringing " "the message to the reader's attention and aligning the reader's expectation." msgstr "" @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:60 msgid "" -"Tips, hints, and Warnings, when used in abundance, interrupt the flow of " +"Tips, hints, and warnings, when used in abundance, interrupt the flow of " "writing and reading. Use admonitions when absolutely necessary." msgstr "" @@ -336,9 +336,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:66 msgid "" -"If possible, use a fresh guest VM — or at least a brand-new user account. " -"Run your process from beginning to end to ensure it works. Fix, rinse, and " -"repeat!" +"If possible, use a fresh guest virtual machine — or at least a brand-new " +"user account. Run your process from beginning to end to ensure it works. " +"Fix, rinse, and repeat!" msgstr "" #. type: Labeled list @@ -351,8 +351,7 @@ msgstr "" #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:68 msgid "" "The article could cover non-FOSS software to be used on Fedora, where there " -"is no alternative FOSS software for Fedora users. Google Chrome or NVIDIA " -"driver are an example." +"is no alternative FOSS software for Fedora users." msgstr "" #. type: Labeled list @@ -479,64 +478,54 @@ msgstr "" #: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:92 msgid "" "Desktop environment specific screen capture software produces right-sized " -"images for the articlcs," -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:94 -msgid "" -"If you are showing a browser window, use active window option in screen " -"capture software. Use an option not to include window title bar." +"images for the articlcs. If you are showing a browser window, use active " +"window option in screen capture software. Use an option not to include " +"window title bar." msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:95 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:93 #, no-wrap msgid "If you are only showing an application, pop-up, or specific areas, use an option in the software to crop it for you" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:96 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:94 msgid "" "If the shot requires an entire browser window, app in full size, or whole " -"screen, choose a medium size thumbnail." -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:98 -msgid "" -"Use descriptions of images prior to block image macro to explain what " -"actions the image display. Check the next page for Asciidoc markup." +"screen, choose a medium size thumbnail. Use descriptions of images prior to " +"block image macro to explain what actions the image display. Check the next " +"page for AsciiDoc markup." msgstr "" #. type: Title === -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:99 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:95 #, no-wrap msgid "Use of directory and file naming conventions" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:102 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:98 msgid "" "To observe naming conventions consistently, retain the original title of " "article, use it on a subdirectory name and title of images." msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:104 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:100 msgid "" "Directory path for images in Fedora repos follows ~/modules/ROOT/assets/" "images//.png" msgstr "" #. type: Block title -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:105 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:101 #, no-wrap msgid "Naming subdirectory and files" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:108 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:104 msgid "" "If the title on H1 heading is Finding and installing Linux applications, the " "file name is finding-installing-linux-apps.adoc. Create a subdirectory and " @@ -545,30 +534,30 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title == -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:105 #, no-wrap msgid "Processing tips" msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:111 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:107 #, no-wrap msgid "Check spelling and grammar" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:112 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:108 msgid "Check your work before creating a Pull Request." msgstr "" #. type: Labeled list -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:113 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 #, no-wrap msgid "Check the Red Hat style guide" msgstr "" #. type: Plain text -#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:113 +#: pages/contributing-docs/style-guide.adoc:109 msgid "" "Use xref:contributing-docs/tools-vale-linter.adoc[Vale] to check your work " "to make sure it conforms to the Red Hat Style Guide."