From 2e8b1f3ddea810aa6edcbcdda81b08748a585aba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jan Kuparinen <copper_fin@hotmail.com>
Date: Feb 17 2022 18:16:39 +0000
Subject: Translated using Weblate (Finnish)


Currently translated at 4.0% (5 of 125 strings)

Co-authored-by: Jan Kuparinen <copper_fin@hotmail.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-commops/masterpagescontributecommops-landing/fi/
Translation: fedora-docs-l10n-commops/master/pages/contribute/commops-landing

---

diff --git a/po/fi/master/pages/contribute/commops-landing.po b/po/fi/master/pages/contribute/commops-landing.po
index 88b2d4e..2df518f 100644
--- a/po/fi/master/pages/contribute/commops-landing.po
+++ b/po/fi/master/pages/contribute/commops-landing.po
@@ -1,19 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE
 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
+# Jan Kuparinen <copper_fin@hotmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-28 21:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-17 18:16+0000\n"
+"Last-Translator: Jan Kuparinen <copper_fin@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
+"fedora-docs-l10n-commops/masterpagescontributecommops-landing/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
 
 #. type: Title =
 #: ./pages/contribute/commops-landing.adoc:3
@@ -171,12 +173,16 @@ msgid ""
 "open source client that connects to various IRC networks.  Riot also keeps "
 "you connected to IRC even when you're not connected to the Internet."
 msgstr ""
+"Käytätkö ensimmäistä kertaa IRC:ta? Katso https://opensource.com/article/17/"
+"5/introducing-riot-IRC[Riot], ilmainen ja avoimen lähdekoodin asiakas, joka "
+"muodostaa yhteyden erilaisiin IRC-verkkoihin. Riot pitää sinut yhteydessä "
+"IRC: hen myös silloin, kun et ole yhteydessä Internetiin."
 
 #. type: Title ==
 #: ./pages/contribute/commops-landing.adoc:45
 #, no-wrap
 msgid "Workflow"
-msgstr ""
+msgstr "Työnkulku"
 
 #. type: Plain text
 #: ./pages/contribute/commops-landing.adoc:50
@@ -200,7 +206,7 @@ msgstr ""
 #: ./pages/contribute/commops-landing.adoc:56
 #, no-wrap
 msgid "Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Kokoukset"
 
 #. type: Plain text
 #: ./pages/contribute/commops-landing.adoc:60
@@ -474,7 +480,7 @@ msgstr ""
 #: ./pages/contribute/commops-landing.adoc:145
 #, no-wrap
 msgid "Metrics"
-msgstr ""
+msgstr "Mittarit"
 
 #. type: Plain text
 #: ./pages/contribute/commops-landing.adoc:153
@@ -841,7 +847,7 @@ msgstr ""
 #: ./pages/contribute/commops-landing.adoc:265
 #, no-wrap
 msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "Muuta"
 
 #. type: Plain text
 #: ./pages/contribute/commops-landing.adoc:268