From 5e818b300a29d2fd01c281c2c121a1105c1cca99 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ <_update_docs_trans@sundries01.phx2.fedoraproject.org>
Date: Aug 30 2021 22:07:54 +0000
Subject: automatic update of pot/po files


---

diff --git a/pot/master/pages/quick-start-guide.pot b/pot/master/pages/quick-start-guide.pot
index 8a3e617..e3373ab 100644
--- a/pot/master/pages/quick-start-guide.pot
+++ b/pot/master/pages/quick-start-guide.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 22:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-30 22:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -60,13 +60,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:19
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:20
 #, no-wrap
-msgid " fedpkg clone -a bash\n"
+msgid ""
+" fedpkg clone -a bash\n"
+" git checkout -b f33 remotes/origin/f33\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:21
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:22
 msgid ""
 "Tests are defined according to the "
 "xref:standard-test-interface.adoc[Standard Test Interface] in the `tests` "
@@ -74,13 +76,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:23
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:24
 #, no-wrap
 msgid " cd bash/tests/\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:26
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:27
 msgid ""
 "Test coverage to be executed together with the basic set of metadata is "
 "described in the "
@@ -90,50 +92,50 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:28
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:29
 #, no-wrap
 msgid " ansible-playbook --tags=classic tests.yml\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:31
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:32
 msgid ""
 "From the ansible output you can directly see an overall summary of the "
 "testing.  If you see `failed=0` at the end of the log then all tests passed:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:33
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:34
 #, no-wrap
 msgid " localhost: ok=29 changed=11 unreachable=0 failed=0\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:35
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:36
 msgid ""
 "For more detailed test results check the `test.log` and other files in the "
 "`artifacts` directory:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:37
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:38
 #, no-wrap
 msgid " vim artifacts/test.log\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:39
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:40
 msgid "That's it! You just executed test coverage for the Bash package :)"
 msgstr ""
 
 #. type: Title ==
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:40
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:41
 #, no-wrap
 msgid "Test Subjects"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:44
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:45
 msgid ""
 "To execute tests against different test subjects we need to prepare the "
 "environment.  Let's store the detailed test results in `/tmp/artifacts`, use "
@@ -142,7 +144,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:48
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:49
 #, no-wrap
 msgid ""
 " export TEST_ARTIFACTS=/tmp/artifacts\n"
@@ -151,23 +153,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:50
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:51
 msgid "Now let's try to run tests against all supported test subjects."
 msgstr ""
 
 #. type: Title ===
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:51
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:52
 #, no-wrap
 msgid "Classic"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:54
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:55
 msgid "Run tests against classic rpms installed on the system:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:57
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:58
 #, no-wrap
 msgid ""
 " export TEST_SUBJECTS=''\n"
@@ -175,34 +177,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:59
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:60
 msgid "See xref:standard-test-roles.adoc#_classic[Classic] for detailed docs."
 msgstr ""
 
 #. type: Title ===
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:60
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:61
 #, no-wrap
 msgid "Container"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:63
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:64
 msgid "For testing containers there is an additional dependency needed:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:65
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:66
 #, no-wrap
 msgid " sudo dnf install standard-test-roles-inventory-docker\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:67
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:68
 msgid "Run tests in a docker container:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:70
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:71
 #, no-wrap
 msgid ""
 " export TEST_SUBJECTS=docker:docker.io/library/fedora:latest\n"
@@ -210,23 +212,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:72
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:73
 msgid "See xref:standard-test-roles.adoc#_container[Container] for detailed docs."
 msgstr ""
 
 #. type: Title ===
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:73
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:74
 #, no-wrap
 msgid "Atomic"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:76
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:77
 msgid "Run tests against the Atomic Host:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:79
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:80
 #, no-wrap
 msgid ""
 " export TEST_SUBJECTS=/tmp/atomic.qcow2\n"
@@ -234,31 +236,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:81
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:82
 msgid "See xref:standard-test-roles.adoc#_atomic[Atomic] for detailed docs."
 msgstr ""
 
 #. type: Title ==
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:82
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:83
 #, no-wrap
 msgid "Hints"
 msgstr ""
 
 #. type: Title ===
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:84
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:85
 #, no-wrap
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:87
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:88
 msgid ""
 "Would you like to investigate why a test failed? Enable debugging to easilly "
 "connect to running Atomic or Container to investigate:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:90
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:91
 #, no-wrap
 msgid ""
 " export TEST_DEBUG=1\n"
@@ -266,18 +268,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:92
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:93
 msgid "See xref:standard-test-roles.adoc#_debug[Debug] for details about debugging."
 msgstr ""
 
 #. type: Title ===
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:93
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:94
 #, no-wrap
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:98
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:99
 msgid ""
 "Use `.gitignore` to specify files that Git should ignore.  Such files are "
 "created during tests run.  Create a `tests/.gitignore` file with the "
@@ -285,7 +287,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: delimited block -
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:104
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:105
 #, no-wrap
 msgid ""
 "# Ignore tests runs/artefacts.\n"
@@ -294,13 +296,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Title ==
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:106
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:107
 #, no-wrap
 msgid "Contribute"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:113
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:114
 msgid ""
 "Are you interested in contributing a new test coverage? You are most "
 "welcome! As you have seen xref:tests.adoc#_executing[Executing] a test is "
@@ -310,13 +312,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Title ===
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:114
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:115
 #, no-wrap
 msgid "Fork"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:119
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:120
 msgid ""
 "Unless you are maintainer of the package, who has direct commit access, "
 "create a fork of the package git repository using the Fork button in "
@@ -326,7 +328,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:122
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:123
 #, no-wrap
 msgid ""
 " git remote add fork "
@@ -335,7 +337,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:125
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:126
 msgid ""
 "If you are not a Fedora packager, use `fedpkg` command to clone you fork and "
 "set up the git repo config so that you are able to push to it.  See "
@@ -343,7 +345,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:128
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:129
 #, no-wrap
 msgid ""
 " fedpkg clone -a forks/psss/rpms/bash\n"
@@ -351,13 +353,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Title ===
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:129
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:130
 #, no-wrap
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:134
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:135
 msgid ""
 "Create new test coverage under the `tests` directory, update the `tests.yml` "
 "file accorgingly or create a new one.  Run tests and verify they are stable "
@@ -366,7 +368,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:138
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:139
 #, no-wrap
 msgid ""
 " git add tests.yml test1 test2 test3\n"
@@ -375,20 +377,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:140
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:141
 msgid ""
 "It is a good idea to include more details and links in the commit message to "
 "make the pull request easier for review:"
 msgstr ""
 
 #. type: delimited block -
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:144
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:145
 #, no-wrap
 msgid "Enable CI tests using the Standard Test Interface\n"
 msgstr ""
 
 #. type: delimited block -
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:149
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:150
 #, no-wrap
 msgid ""
 "Adding initial set of basic functionality tests for bash\n"
@@ -398,7 +400,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: delimited block -
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:153
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:154
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[1] https://docs.fedoraproject.org/en-US/ci/standard-test-interface\n"
@@ -407,7 +409,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:157
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:158
 msgid ""
 "Create a new pull request from your `tests` branch against the master branch "
 "in the https://src.fedoraproject.org/fork/psss/rpms/bash[Pagure] web "
@@ -416,7 +418,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: delimited block -
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:164
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:165
 #, no-wrap
 msgid ""
 "There are three tests available: smoke and func have been tested\n"
@@ -426,13 +428,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Title ===
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:166
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:167
 #, no-wrap
 msgid "Results"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:171
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:172
 msgid ""
 "Once the pull request is created CI Pipeline will detect it and execute "
 "tests.  Once the test execution is finished you will see results of the "
@@ -441,13 +443,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Title ===
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:172
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:173
 #, no-wrap
 msgid "Gating"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: ./pages/quick-start-guide.adoc:176
+#: ./pages/quick-start-guide.adoc:177
 msgid ""
 "Currently gating the package on test results is an opt-in feature.  In order "
 "to enable gating for you component create a `gating.yaml` file in the root "