epel8/9: drop two empty groups
    
    It doesn't seem to have any sense to have an empty group. The user would most
    likely be confused if offered a choice to install a group and get nothing ;)
    
    With this removal, relaxng validation fully passes again.