docs/community-blog: Upgrade @bcotton, remove @jflory7 from editors
This commit marks Ben Cotton (@bcotton) as editor-in-chief of the Fedora
Community Blog in the CommOps docs. I also remove myself as an editor of
the CommBlog since I can no longer responsibly volunteer as an editor
because of changing time commitments.