Drop the add_meeting_page endpoint in favor of a more flexible add_meeting
    
    This way add_meeting supports both URLs and we do not need two endpoints
    doing the same thing
    
    Adjust the agenda template accordingly