coreos-koji-tagger: add function for parsing lockfile
    
    Since the lockfile format will be more complex than just a list
    of rpms in json we'll need to parse it. Added a new function to handle
    this logic.