Filter private libraries from auto requires and provides
These libraries are part of coreclr implementation. Other programs
should not be able to depend on them. The linker doesn't know about
these libraries and their paths can change on any upgrade.