roles/openshift_peristent_volumes: Correct persistent-volume.yml template
    
    Due to changes between Ansible 2.7 and 2.9 the order of keys when
    templating is now an alphabatized list.  Updating the template to not
    rely on the first item being the correct item to template.