frontend: provide status information for build chroots in APIv3
RHBZ 1813227
I am naming the field `state` instead of `status` because
1. We already return `state` (not `status`) for builds
2. In our codebase `status` is a numeric value, `state` is its text
representation