frontend: test that we can set these options via API
Fix #1748
- follow_fedora_branching and
- runtime_dependencies
- bootstrap (bootstrap_image is ignored though because it is a chroot
setting, not project setting)
This issue was IMHO fixed in PR#1708, I am merely adding tests.