python: more generic docs for Client initialization
    
    Mention that copr_url= is the only mandatory field in the configuration,
    and that there's the gssapi= token.
    
    Reported to me by several folks around the LEAPP team, because they
    needed access to the read-only part of the API from a publicly available
    CI workers.
    
    Merges: #2281