backend, frontend, keygen, distgit: logrotate fix/sync
Logrotate package provides both logrotate.service and logrotate.timer,
and we should enable the timer (because service is just "oneshot").
Also make sure that we Recommend logrotate package in all server
packages.