frontend: avoid additional query for main_dir.full_name
    
    AFAIK in all cases, full name of the main dir should be simply full
    name of the project itself.
    
    This change improves performance of listing builds via APIv3 and
    reduces time for listing all builds from the rubygems project from
    ~13min to ~6min.