backend: do not rsync-copy permissions from builder
    
    Some files that mock copies-out from the chroot for us contained some
    weird sticky bits and permissions.  It's good idea to keep the rsync's
    default that respects just umask.
    
    Relates: #1804
    Merges: #1801