[frontend] fix alembic down_revision path
We screwed review of few last PRs and missed, that meanwhile
another PR containing some migration was merged. It resulted in
divided migration path with multiple heads.
I am updating the particular migrations and fixing the revision
order chronologicaly by their commit date. They all modify distinct
tables, so the order shouldn't really matter.