Remove vendor package from setup
    
    It was bundled from productmd as a temporary measure to bypass not
    having recent enough version of the library.
    
    Signed-off-by: Lubomír Sedlář <lsedlar@redhat.com>