Sort container repos
    
    This avoids issues in tests where the order was sometimes incorrectly
    marking test as failed.
    
    Signed-off-by: Lubomír Sedlář <lsedlar@redhat.com>