Try to pull the entire CA chain from IPA
IPA originally stored a single cert in cn=cacert which is
what certmonger has always retrieved in fetch_roots. It was
replaced to store cn=certificates as separate entries in order
to more easily support chains and to include additional
metadata about certificates.
Try to pull the chain from that location first and fall back
to cn=cacert if no entries are found.