Add --with-homedir to the configure script
    
    It's not enough for us to just set $TMPDIR for subprocesses, as Fedora's
    nss-sysinit expects to be able to write to $HOME/.pki, so provide a way
    to set $HOME as well.