test-network: convert certain multiline strings to comments
Multiline comments are converted to docstrings only when they're the
first statement in a function/method. Even though they're still a no-op
otherwise, let's use "true" comments to make pylint happy.