core/cgroup: ignore kernel cgroup.events when thawing
The `frozen` state can be `0` while the processes are indeed frozen (see
last commit). Therefore do not respect cgroup.events when checking
whether thawing is necessary.
(cherry picked from commit 7fcd26978484b9a328b976799fbca038430f942f)