sleep: always thaw user.slice even if freezing failed
`FreezeUnit` can fail even when some units did got frozen, causing some
user units to be frozen. A possible symptom is `user@.service` being
frozen while still being able to log in over SSH.
(cherry picked from commit efa736d3835583a0464b404ae88945d55a180d92)