udev: drop redundant call of usb_id and assignment of ID_USB_INTERFACE_NUM
The usb_id builtin command is already called in the above, and the
command sets the ID_USB_INTERFACE_NUM property.
(cherry picked from commit b2e53f5a0f12db65c88404477fedee5c57d201ba)