journal: Use offsetof(Object, ...) to retrieve object field offsets
    
    We currently use both offsetof(Object, ...) and offsetof(DataObject, ...).
    This makes it harder to grep for usages as we have to make sure we grep for
    both usages. Let's unify these all to use offsetof(Object, ...) to make it
    easier to grep for usages.