Do not lightbox the Add Mountpoint dialog (#875291).
For some reason, lightboxing this dialog means if you go back into the custom
partitioning screen, all other dialogs will be displayed hidden but still
take focus. I can't figure out what's going on, so just disabling this
lightbox for now seems a reasonable workaround.