network: adapt to changed handling of devices without carrier in NM (#1062417)
Resolves: rhbz#1062417
NM changed handling of devices without carrier in
commit 9d0022944730b6f97ab27c18895502346e2c2245
Basically they are in DISCONNECTED state instead of UNAVAILABLE now.