Fixed the setting of LD_LIBRARY_PATH in rescue
The hardcoded setting of LD_LIBRARY_PATH was not taking into
consideration if there are lib or lib64 directories,
and was also overwriting everything loader put there before.
Changed to just prepend "/mnt/sysimage" to the directories
we already have in the path.