Define the updates repositories in the Anaconda configuration files (#1642513)
Replace the enable_updates configuration option with the updates_repositories
configuration option. Installation of latest updates will be enabled if there
are some updates repositories defined in the configuration files.
Resolves: rhbz#1642513
(cherry picked from commit 95dfc2e91e3de3721624ded7cf33ec947c19a3a7)