Update Makefile.am to work with new translation system.
    
    The po files are no longer stored in our repo.  Get them from
    Transifex.net using 'tx'.  Push updated anaconda.pot with tx each time
    we generate a new one at release time.