Move common dns_name_copynf compatibility macros to header
The same dns_name_copynf is required in multiple places. Because I have
already modified util.h to require dyndb-config.h, it can contain also
these compatibility defines in single place.
Signed-off-by: Petr Menšík <pemensik@redhat.com>