arm-image-installer: Wait for new SD card partitions to re-probe
Without this sleep, the check for the 4th partition sometimes fails. Not
becuase we are operating on an old partition format, but becuase the OS
hasn't updated its knowledge of the new SD card partitions yet.
Signed-off-by: Lee Jones <lee.jones@linaro.org>