list-targets: Only match exact basenames
    
    Loose matching between board name and the entire path is
    dangerous and is very likely to create false positives.
    
    To fix this only an exact match between the specified
    script name and its associated file will do.
    
    Signed-off-by: Lee Jones <lee.jones@linaro.org>