En la infraestructura de proyectofedora.org existia una lista llamada latam-user. Era una lista para soporte de usuarios, pero tambien para orientación para novatos hacia distintas áreas del proyecto fedora. Esta lista no estaba destinada solo a usuarios que hablaran en español, pero a final era su principal audiencia.
Con los cambios en la infraestructura esta lista quedo fuera de servicio.
Ahora que proyectofedora.org va a estar redireccionado al sitio principal fedoraproject.org sería bueno retomar esta lista en la infraestructura principal del proyecto.
creo que podríamos sacarle provecho a una lista de soporte en español. Pero lo que recuerdo de la lista anterior era que no tenia mucho movimiento.
se propone explorar en las listas de correo de embajadores a ver si les parece mejor una lista de usuarios o pedir una infraestructura de ask bot tipo ask.fedoraproject.org en español/portugues
Un amigo es desarrollador de askbot y me dijo que el soporte multilingue esta bastante maduro. Ya tienen algunos sitios en producción corriendo multilingüe. La forma como trabaja, es que uno elije un idioma y solo ve las preguntas en ese idioma, con una plantilla que esta en el mismo idioma para los menús en el mismo idioma. basicamente es un nucleo de askbot con dos flujos separados. (o mas flujos dependiendo del número de idiomas)
Le he escrito a Rahul Sundaram (Mether), él lleva la parte de ask.fedoraproject.org y me comento que en efecto estan siguiendo esa posibilidad. Sin embargo la parte multilingüe requiere una versión más nueva de django. Así que estan estudiando que implicaciones tienen para el resto de sitios de fedoraproject.org si cambian la versión de django, asi como las implicaciones sobre ask.fedoraproject.org al integrar esa función.
Por otra parte el ticket de infra para la lista de fedora-latam-users esta ya ingresado.
Yo abri un ticket in infra # 3848 https://fedorahosted.org/fedora-infrastructure/ticket/3848 me recomendaron "latam-users" para nombre de la lista.
Sin embargo parecio como duplicado del ticket 3814 que abrieron de BR para otra lista y que luego se arreglaron usando mejor las listas y dando acceso administrativo a otros usuarios.
Ya aclare que son cosas distintas.
Solve list is ready https://lists.fedoraproject.org/mailman/listinfo/latam-users
Login to comment on this ticket.