[icedove][iceweasel]: housekeeping - refactor anti-features check
    
    these changes are an attempt to normalize common patching
      implementations, in order to reduce the diffs
      across all of our mozilla PKGBUILDs