LDAP: Filter out multiple entries when searching overlapping domains
In case domain overlap, we might download multiple objects. To avoid
saving them all, we attempt to filter out the objects from foreign
domains.
We can only do this optimization for non-wildcard lookups.
Reviewed-by: Lukáš Slebodník <lslebodn@redhat.com>